Isaiah 44:13

ပှၤစုသ့စၢၢ်ထီၣ်ပျံၤ,ကွဲးပနီၣ်လၢနီၣ်ကွဲးတၢ်,တ့အီၤလၢနီၣ်ပျၤ,ဒီးကမၤပနီၣ်အီၤလၢနီၣ်ကါတြါလီၤ.အန့ၣ်ဒီးတ့ဝဲဒ်ပှၤကညီအဂီၤအသိး,ဒ်ပှၤကညီအဃံအလၤအသိး,ဒ်သိးအကအိၣ်ကဆိးလၢဟံၣ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.

In Context

12ပှၤပိာ်ထးမၤနီၣ်တံာ်,ဒီးမၤဝဲလၢမ့ၣ်အူကဖးအကျါဒီးတ့ဝဲလၢခံၣ်ခူၣ်,ဒီးမၤဝဲလၢအစုဒုၣ်အဆူၣ်လီၤ.မ့ၢ်လံတၢ်သၣ်ဝံၤအသး,ဒီးအဂံၢ်အဘါတအိၣ်ဘၣ်.တအီဘၣ်ထံဘၣ်,ဒီးလီၤဘှါဝဲလီၤ.

14ကူာ်လီၤကွံာ်သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢအဂီၢ်,ဒီးဟံးန့ၢ်သ့ၣ်အကိၤ,ဒီးသ့ထိးဖၣ်,ဒီးဒုးဆူၣ်ထီၣ်ဝဲလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလၢသ့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအကျါလီၤ.သူၣ်ဝဲလၢသ့ၣ်ဆှိတထူၣ်,ဒီးတၢ်စူၤကဒုးဒိၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Isaiah 44

Cross References

Genesis 31:30ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်နသးသယုၢ်ဘၣ်နပၢ်အဟံၣ်ဒိၣ်မးဒီး,က့ၤဒီးနကက့ၤက့ၤလီၤ.နဟုၣ်န့ၢ်ယကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Genesis 35:2ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအကစၢ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လၢသုကျါန့ၣ်,ကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.ဒီးမၤကဆှီသုသး,ဒီးကလံၤသုသး,

Deuteronomy 4:16သုကမၤဘၣ်အၢဘၣ်ဖုးသုသး,ဒီးပိာ်ခွါအဂီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပိာ်မုၣ်အဂီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,

Deuteronomy 27:15ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသး,တၢ်ဂီၤသိအသး,တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤ,ပှၤမၤတၢ်ဖိအစုအတၢ်မၤ,ဒီးပာ်ဝဲလၢအလီၢ်ခူသူၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံးဆၢတၢ်ဒီးစံး,အၤမ့ၣ်.

Judges 18:24ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယကစၢ်တဖၣ်လၢယတ့အီၤ,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးသုဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဒံးဒီးယၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးသုစံးဘၣ်ယၤ,မနုၤဘၣ်နၤလဲၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤအံၤလဲၣ်.

Isaiah 41:7ဒီးပှၤမၤတၢ်သ့န့ၣ်ဒုးဆူၣ်ထီၣ်ပှၤပိာ်ထူဖိ,ပှၤလၢအမၤဃူတၢ်လၢခံၣ်ခူၣ်န့ၣ်ပှၤလၢအတီၢ်တၢ်လၢထးလာ်အဖီခိၣ်,ဒီးစံးဝဲ,တၢ်စဲဘူးမ့ၢ်အဂ့ၤလီၤ.ဒီးမၤဃာ်ဝဲလၢထးပနဲာ်ဒ်သိးအသုတဟူးဝးတဂ့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 44:13