Isaiah 45:15
မ့ၢ်မးနမ့ၢ်ကစၢ်လၢအပာ်တဒၢနသး,ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်.အံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဧၢ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
In Context
16အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အမဲာ်ကဆှး,ဒီးပာ်ဆှးအမဲာ်ခဲလၢာ်တပူၤဃီ,ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤန့ၣ်ကလဲၤနုာ်ဆူတၢ်မဲာ်ဆှးတပူၤဃီလီၤ.
Cross References
Job 10:13ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်နပာ်ခူသူၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အံၤအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.
Job 23:9ဆူကလံၤစိးတခီဖဲအမၤတၢ်,ဒီးယထံၣ်အီၤတသ့ဘၣ်.ပာ်တဒၢအသးလၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးယတထံၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.
Psalms 68:26လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အကျါန့ၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်ယွၤတက့ၢ်,ပှၤလၢအမ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအထံထီၣ်ပၢၢ်လီၤ.
Isaiah 8:17ဒီးယကအိၣ်ခီးယွၤလၢအပာ်တဒၢအမဲာ်ဒီးစီၤယၤကိာ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကကွၢ်လၢ်အကျဲလီၤ.
Isaiah 43:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်ယွၤ,နကစၢ်,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံ,တၢ်ပှ့ၤက့ၤနၤတဂၤအံၤ,ယဟ့ၣ်လီၤအဲၤကူပတူး,ကူၤၡး,ဒီးစဘၤလၢနပှ့ၤလီၤ.
Isaiah 45:17အံၣ်စရ့လးကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤအထူအယိာ်လၢယွၤအပူၤလီၤ.သုမဲာ်တဆှး,ဒီးသုတပာ်ဆှးဘၣ်သုမဲာ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်ဘၣ်လီၤ.