The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 47 › Isaiah 47:8

Isaiah 47:8

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကနၣ်တၢ်အံၤတက့ၢ်,ပှၤကလုာ်ကလိၤမုၣ်ဧၢ,ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤသူၣ်မံသးမံ,လၢအစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ယအိၣ်ယဲ,ဒီးအဂၤတအိၣ်ဘၣ်.ယတအိၣ်ကမဲဘၣ်နီတစုဘၣ်,ယဖိဟါမၢ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:

In Context

7ဒီးနစံး,ယကကဲကစၢ်မုၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.တၢ်တဖၣ်န့ၣ်နတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်လၢနသးဘၣ်,ဒီးနတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်တၢ်အခံကတၢၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

9ဒီးတၢ်ခံမံၤအံၤကဘၣ်နၤသတူၢ်ကလာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီ,နဖိဟါမၢ်ဒီးတၢ်မုၣ်ကမဲန့ၣ်လီၤ.ကဟဲဘၣ်နလိၤလၢပှဲၤဝဲလၢနမၤကဒါပမဲာ်ဒီးမၤတၢ်အူတၢ်သမူအအါအဆူၣ်အဃိလီၤ.

Read all of Isaiah 47

Cross References

Judges 18:7ဒီးပှၤယဲၢ်ဂၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢလ့ရှ့ၣ်,ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအပူၤ,တပလီၢ်ဘၣ်အသးဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲ,ဒ်ပှၤစံဒိၣ်ဖိအသိး,ခုၣ်ခုၣ်မုာ်မုာ်ဒီးတပလီၢ်ဘၣ်အသး,ဒီးပှၤန့ၢ်သါတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လၢအကမၤမဲာ်ဆှးအီၤလၢတၢ်တမံၤမံၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲယံၤဒီးပှၤစံဒိၣ်ဖိ,ဒီးအတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Psalms 10:5အကျဲတဖၣ်ဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်ကိးအဆၢအကတီၢ်ဒဲးလီၤ.နတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ထီန့ၢ်အထံၣ်သ့လၢအမဲာ်တက့ၢ်လီၤ.အူဘၣ်အဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်လီၤ.

Isaiah 22:12ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ယွၤမၤလိာ်တၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးခိၣ်ကျၤနၢ်ကျၤ,ဒီးတၢ်ကံၢ်တူာ်တၢ်ယီၢ်ဒ့ဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လီၤ.

Isaiah 45:6ဒ်သိးပှၤကသ့ၣ်ညါလၢမုၢ်ထီၣ်ပၢၢ်လၢမုၢ်နုာ်န့ၣ်လၢယၤအမဲာ်ညါတၢ်တအိၣ်ဘၣ်,ယမ့ၢ်ယွၤ,ဒီးအဂၤတအိၣ်ဘၣ်,

Isaiah 47:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒီးနသန့ၤနသးလၢတၢ်အၢ,နစံး,တၢ်အမဲာ်တထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်လီၤ.နတၢ်ကူၣ်သ့ဒီးနတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်လွဲနၤ,ဒီးနစံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,ယဲဒၣ်အံၤယအိၣ်,ဒီးလၢယၤအမဲာ်ညါတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Jeremiah 50:31ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ထီဒါနၤ,တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးတဂၤဧၢ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမုၢ်တနံၤ,တၢ်အဆၢအကတီၢ်လၢယအိၣ်သကိးနၤအံၤဘၣ်လံဝဲလံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 47:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 47:7Isaiah 47Isaiah 47:9 →