The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 47 › Isaiah 47:9

Isaiah 47:9

ဒီးတၢ်ခံမံၤအံၤကဘၣ်နၤသတူၢ်ကလာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီ,နဖိဟါမၢ်ဒီးတၢ်မုၣ်ကမဲန့ၣ်လီၤ.ကဟဲဘၣ်နလိၤလၢပှဲၤဝဲလၢနမၤကဒါပမဲာ်ဒီးမၤတၢ်အူတၢ်သမူအအါအဆူၣ်အဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

In Context

8ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကနၣ်တၢ်အံၤတက့ၢ်,ပှၤကလုာ်ကလိၤမုၣ်ဧၢ,ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤသူၣ်မံသးမံ,လၢအစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ယအိၣ်ယဲ,ဒီးအဂၤတအိၣ်ဘၣ်.ယတအိၣ်ကမဲဘၣ်နီတစုဘၣ်,ယဖိဟါမၢ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒီးနသန့ၤနသးလၢတၢ်အၢ,နစံး,တၢ်အမဲာ်တထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်လီၤ.နတၢ်ကူၣ်သ့ဒီးနတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်လွဲနၤ,ဒီးနစံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,ယဲဒၣ်အံၤယအိၣ်,ဒီးလၢယၤအမဲာ်ညါတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Isaiah 47

Cross References

Ruth 1:20ဒီးစံးဆၢအီၤ,ကိးယၤလၢနီၢ်နၤဧမံတဂ့ၤ,ကိးယၤလၢနီၢ်မၤရၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သ့တၢ်လၢာ်မၤယၤနးနးကလဲာ်လီၤ.

Isaiah 13:18ဒီးချံၣ်ဧိၤပျၢ်ဧိၤကတီၢ်လီၤကလဲဖိၣ်သၣ်ပိာ်ခွါဒီးတသးအိၣ်ဘၣ်တၢ်ဒၢလီၢ်အသၣ်,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်န့ၣ်တသးလီဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Isaiah 47:12ဆၢထၢၣ်လၢ်,အိၣ်ဒီးနတၢ်အူတၢ်သမူ,ဒီးနမၤကဒါပမဲာ်အအါလၢနမၤလၢနမုၣ်ကနီၤထီၣ်လံၤလံၤန့ၣ်တက့ၢ်.နကဘၣ်ဘျုးလၢအဃိ,နကမၤပျံၤတၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်ဧါလီၤ.

Jeremiah 51:29ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဟူးဝး,ဒီးကဟူးဝးဆှဲးဆှိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကူၣ်တၢ်ထီဒါဘၤဘူၤလိၣ်န့ၣ်ကမၤအသးလၢအကမၤသယုၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်န့ၣ်ကမၤအသးလၢအကမၤသယုၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်,ဒီးပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်လီၤ.

Daniel 2:2ဒီးစီၤပၤမၤလိာ်ပှၤကိးပှၤကွဲးလံာ်,ဒီးပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ဒီးပှၤမၤကဒါပမဲာ်,ဒီးပှၤက့ၤစ့းဖိဒ်သိးအကဒုးနဲၣ်စီၤပၤလၢအတၢ်မံမီၢ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲဝဲဒီးဆၢထၢၣ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Daniel 5:7စီၤပၤကိးပသူထီၣ်ဒ်သိးပှၤကဟဲစိာ်ပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ဒီးပှၤကွၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤသ့လီၤ.ကတိၤဝဲဒီးစံးလၢဘၤဘူၤလိၣ်အပှၤကူၣ်တၢ်သ့တဖၣ်,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအကဖးတၢ်ကွဲးအသးအံၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်ယၤလၢအဒိၣ်အယိာ်တဂၤဂၤန့ၣ်ယကဒုးကူဒုးသိးအီၤလၢတၢ်လုးတကုာ်,ဒီးဒုးလံာ်သွဲထူလၢအကိာ်လီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢယဘီမုၢ်အပူၤသၢဂၤတဂၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 47:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 47:8Isaiah 47Isaiah 47:10 →