Isaiah 49:19

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတၢ်လီၤပှီၢ်,ဒီးနလီၢ်လၢတၢ်မၤဟးဂီၤ,ဒီးနကီၢ်အိၣ်သယုၢ်န့ၣ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်,တတြီၢ်ဘၣ်လၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲအဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးပှၤလၢအအီၣ်နၤတဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်ယံၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

In Context

18ကျ့ထီၣ်နမဲာ်,ကွၢ်ဝးတရံး,ဒီးထံၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဟဲဆူနအိၣ်လီၤ.ယမူယဲ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးနကသိးနသးလၢအီၤဒ်လၢတၢ်ကယၢကယဲအဃံအလၤအသိး,ဒီးနကစၢဃာ်အီၤလၢနလိၤ,ဒ်တလးမူးပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

20ပှၤတူာ်ဖိဧၢ,နဖိခွါတဖၣ်ကစံးကဒီးလၢနနၢ်ပူၤ,တၢ်အလီၢ်အံၤ,တတြီၢ်ဘၣ်လၢယဂီၢ်ဘၣ်,ပျဲယၤဒ်သိးယကအိၣ်ကဆိးတက့ၢ်.

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 56:1သူၣ်ကညီၤသးကညီၤယၤတက့ၢ်,ယွၤဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီသါကယူၢ်လီၤကွံာ်ယၤ,ဒုးတၢ်ဒီးမၤအၢယၤသ့သ့တနံၤလီၤ.

Proverbs 1:12မ်ပကယူၢ်လီၤကွံာ်မူဒံးအီၤဒ်ပျုၤပူၤအသိးန့ၣ်,ဒီးလၢအနီၢ်ဒီဂၤညါဒ်ပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်အပူၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:8ယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢအကတီၢ်လၢတၢ်ဘၣ်အသးန့ၣ်ယကနၣ်လံနကလုၢ်လံ.ဒီးလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယမၤစၢၤလံနၤလံ.ဒီးယကအံးက့ၤကွၢ်က့ၤနၤ,ဒီးပာ်နၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဒ်သိးနကဒုးန့ၢ်သါအီၤလၢတၢ်န့ၢ်သါအိၣ်သယုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးနကစံးပှၤဃိာ်ဖိ,ဟဲထီၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:25မ့မ့ၢ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအဆူၣ်အတၢ်မၢကဲကုၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးတၢ်မၤပျံၤမၤဖုးတၢ်အတၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်ကပူၤဖျဲး,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယကဒုးတၢ်ဒီးပှၤလၢအဒုးတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနဖိခွါတဖၣ်လီၤ.

Isaiah 54:1သးဝံၣ်ထီၣ်,ပှၤတူာ်ဖိလၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဧၢ,ကိးပသူ,ဒီးထုထီၣ်နကလုၢ်,ပှၤလၢအတဘၣ်တၢ်ဟုးဆါဘၣ်တဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်သယုၢ်တဂၤန့ၣ်အဖိအါန့ၢ်ပိာ်မုၣ်အိၣ်ဒီးအဝၤအဖိတက့ၢ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Jeremiah 30:16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်နၤခဲလၢာ်န့ၣ်တၢ်ကအီၣ်အီၤလီၤ.ဒီးကယဲၢ်နဒုၣ်နဒါကိးဂၤဒဲးန့ၣ်ကလဲၤကဲကုၢ်,ဒီးပှၤလၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်နတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်နတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကပာ်လၢတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 49:19