The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 49 › Isaiah 49:8

Isaiah 49:8

ယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢအကတီၢ်လၢတၢ်ဘၣ်အသးန့ၣ်ယကနၣ်လံနကလုၢ်လံ.ဒီးလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယမၤစၢၤလံနၤလံ.ဒီးယကအံးက့ၤကွၢ်က့ၤနၤ,ဒီးပာ်နၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဒ်သိးနကဒုးန့ၢ်သါအီၤလၢတၢ်န့ၢ်သါအိၣ်သယုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးနကစံးပှၤဃိာ်ဖိ,ဟဲထီၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

In Context

7ယွၤ,တၢ်ပှ့ၤက့ၤအံၣ်စရ့လး,အတၢ်စီဆှံတဂၤ,စံးဘၣ်ပှၤလၢတၢ်တပာ်မးအလီၢ်,ပှၤတကလုာ်လၢတၢ်သးဘၣ်အၢအီၤ,ပဒိၣ်တဖၣ်အခ့အပှၤ,ဒ်အံၤ,စီၤပၤတဖၣ်ကထံၣ်ဘၣ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢယွၤအကလုၢ်တီတဂၤအဃိ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤလၢအဃုထၢနၤလီၤ.

9ပှၤအိၣ်လၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်မၤအိၣ်ဖျါထီၣ်သုသးတက့ၢ်.ကအီၣ်တၢ်လၢကျဲဧိၤကပူၤဧိၤ,ဒီးတၢ်စိခိၣ်ပျီခဲလၢာ်ကကဲထီၣ်အအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်လီၤ.

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 2:8ဃ့တၢ်လၢယၤတက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်အဂီၢ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်လၢနစုလီၢ်နခီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Psalms 75:3ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအချၢန့ၣ်ပှံၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ယဒုးအိၣ်ကျၢၤအထူၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 42:1ကွၢ်ယခ့ယပှၤတက့ၢ်.ယကဟံးဃာ်အီၤ,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤလၢအဘၣ်ယသးလၢအီၤတဂၤန့ၣ်.ယပာ်ယသးလၢအလိၤလီၤ.ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လီၤ.

Isaiah 44:26ပှၤလၢအဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအခ့အပှၤအတၢ်ကတိၤ,ဒီးမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အကလူးအတၢ်ကူၣ်လီၤ.မ့ၢ်ပှၤလၢအစံးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဂ့ၢ်,ပှၤကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးလၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်,ပှၤကတ့က့ၤအီၤ,ဒီးအလီၢ်လီၤပှီၢ်န့ၣ်ယကမၤက့ၤအီၤလီၤ.

Isaiah 50:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤမ့ၢ်ပှၤမၤစၢၤယၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယမဲာ်တဆှးဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယပာ်ယမဲာ်ဒ်လၢၢ်မ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယသ့ၣ်ညါလၢယမဲာ်တဆှးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 51:16ဒီးယပာ်ယတၢ်ကတိၤလၢနထးခိၣ်အပူၤ,ဒီးယကျၢၢ်ဘၢနၤလၢယစုအကဒု,ဒ်သိးယကသူၣ်မူခိၣ်,ဒီးပာ်ဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်,ဒီးစံးလၢစံယိၣ်,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 49:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:7Isaiah 49Isaiah 49:9 →