Isaiah 52:14

ဒ်ပှၤအါဂၤကမၢကမၣ်တၢ်လၢနဃိအသိး,(အမဲာ်အက့ၢ်အဂီၤဟးဂီၤတုၤအတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ပှၤကညီအသိး,ဒီးအက့ၢ်အဂီၤတုၤအတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ပှၤကညီဖိအသိး,)

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

In Context

13ကွၢ်ကွၢ်,ယခ့ယပှၤကမၤတၢ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်,ဒီးကထီၣ်ကထီ,ဒီးကဒိၣ်ထီၣ်ထီထီၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.

15ကဖှံတၢ်လၢပှၤအါကလုာ်အလိၤဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.စီၤပၤတဖၣ်ကကျၢၢ်တံၢ်အထးခိၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢပှၤတစံးဘၣ်အီၤ,ဒီးတၢ်လၢအတနၢ်ဟူတ့ၢ်ဘၣ်န့ၣ်ကသ့ၣ်ညါဝဲလီၤ.

Read all of Isaiah 52

Cross References

Psalms 22:6မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်လၢၣ်တဘိ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်,ပှၤကညီဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အလီၢ်,ဒီးဘၣ်တၢ်တရီတပါလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

Psalms 22:17ယဂံၢ်ယဃံခဲလၢာ်သ့,အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်ကွၢ်တမိာ်,ကွၢ်ယၤကအီကအီၣ်လီၤ.

Psalms 102:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမုၢ်နံၤဒံကွံာ်ဝဲဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ယဃံယကွဲဒ်သ့ၣ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 53:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မဲထီၣ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါဒ်သ့ၣ်ပဒၢအသိး,ဒီးဒ်သ့ၣ်အဂံၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဃ့အသိးန့ၣ်လီၤ.တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအက့ၢ်အဂီၤဘၣ်,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးအဃံအလၤဘၣ်,ဒီးတုၤပထံၣ်အီၤဒီး,အဃံအလၤလၢအဘၣ်ပမဲာ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

Matthew 22:22ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲ,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအအိၣ်ဒီးက့ၤဝဲလီၤ.

Matthew 27:14ဒီးထဲတဘီဧိၤန့ၣ်တစဟံးဆၢဘၣ်ဝဲဘၣ်,တုၤဒၣ်လဲာ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ကမၢကမၣ်ဝဲဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 52:14