The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 57 › Isaiah 57:15

Isaiah 57:15

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအထီၣ်ထီ,ဒီးအိၣ်ဝဲထီၣ်ထီ,လၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်အထူအယိာ်ပူၤ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်တၢ်စီဆှံတဂၤစံးဝဲဒ်အံၤ,ယအိၣ်ယဆိးလၢတၢ်ထီၣ်ထီ,လၢတၢ်စီဆှံအလီၢ်,ဒီးယအိၣ်စ့ၢ်ကီးလၢပှၤအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤဒီးပှၤဆီၣ်လီၤအသးအသိး,ဒ်သိးယကမၤမူထီၣ်ပှၤဆီၣ်လီၤအသးတဖၣ်အသးဒီးဒ်သိးယကမၤမူထီၣ်ပှၤလၢအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤတဖၣ်အသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

In Context

14ဒီးတၢ်ကစံး,မၤထီၣ်,မၤထီၣ်,ကတဲာ်ကတီၤကျဲဧိၤကပူၤဧိၤ,ထၢထီၣ်ကွံာ်ကယဲၢ်ခီၣ်ဘၣ်တိၢ်အလီၢ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျဲပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်လီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်,ယသးတထီၣ်ဘၣ်လီၤစိၤလီၤထီဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအသးကလီၤဘှါလၢယမဲာ်ညါ,ပှၤလၢယတ့လီၤအီၤလီၤ.

Read all of Isaiah 57

Cross References

Exodus 15:11ယွၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤလၢကစၢ်တဖၣ်အကျါတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤအိၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤလၢတၢ်စီဆှံ,လၢပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,လၢအမၤတၢ်လီၤလးတဂၤလဲၣ်.

Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Deuteronomy 33:27ယွၤအထူအယိာ်န့ၣ်မ့ၢ်နအိၣ်နဆိးအလီၢ်, ဒီးတၢ်အစုအထူအယိာ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်လၢနဖီလာ်. ဒီးကဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်အဒုၣ်အဒါလၢနမဲာ်ညါ, ဒီးကစံး,မၤဟးဂီၤတၢ်တက့ၢ်.

1 Kings 8:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ကအိၣ်ကဆိးနီၢ်နီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢစ့ၢ်ကီးဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,မူခိၣ်ဒီးမူခိၣ်အထီကတၢၢ်န့ၣ်တတြီၢ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်ဘၣ်.ဟံၣ်လၢယမၤတဖျၢၣ်အံၤဆံးန့ၢ်အန့ၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

2 Chronicles 34:27မ့ၢ်နသးစူၤ,ဒီးဆီၣ်လီၤနသးလၢယွၤအမဲာ်ညါဖဲနနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤလၢအကတိၤထီဒါတၢ်အလီၢ်တပူၤအံၤ,ဒီးထီဒါပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢအပူၤဒီး,နဆီၣ်လီၤနသးလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးနဖှီနဆ့ဒီးနမဲာ်ထံလီၤလၢယမဲာ်ညါသတးဒီး,ယဲဒၣ်အံၤယဒိကနၣ်လံစ့ၢ်ကီးနၤလံ.

Job 22:29တုၤပှၤဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤန့ၣ်နကစံး,တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအလီၢ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးအဝဲကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအသးလီၤဘှါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 57:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 57:14Isaiah 57Isaiah 57:16 →