Isaiah 57:3
ဒီးသုဝဲသ့ၣ်အံၤသုးဘူးသုသးဖဲအံၤ,ပှၤမၤကဒါပမဲာ်အဖိခွါတဖၣ်,ပှၤမၤကမၣ်ပဖိပမါ,ဒီးပှၤဃဲသဲမုၣ်အချံအသၣ်သ့ၣ်ဧၢ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
In Context
2ကလဲၤနုာ်လၢတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအပူၤလီၤ.ပှၤလၢအလဲၤတၢ်စၢၢ်ဆၢလၢအမဲာ်ညါန့ၣ်ကအိၣ်ဘှံးလၢအလီၢ်မံပူၤလီၤ.
Cross References
Genesis 3:15ဒီးယကဒုးထီဒုၣ်ထီဒါလိာ်နသးဒီးပိာ်မုၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်အချံအသၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကမၤသဘှံးနခိၣ်,ဒီးနကမၤသဘှံးအခီၣ်နၢၣ်ခံလီၤ.
Isaiah 45:20အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးဟဲတက့ၢ်.သုးဘူးသုသးတပူၤဃီ,ပှၤလၢအပူၤဖျဲးလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါသ့ၣ်ဧၢ.ပှၤလၢအစိာ်ထီၣ်သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,အတၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးန့ၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်ကစၢ်တဂၤလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.
Jeremiah 3:9ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအမၤဃဲသဲမုၣ်အသးန့ၣ်ဟူထီသါလီၤသတးဒီး,မၤဘၣ်အၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးအဲၣ်ဘၢဝၤဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤ,ဒီးသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤန့ၣ်လီၤ.
Hosea 2:4ဒီးယတသးကညီၤဘၣ်အဖိအလံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်မၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါအဖိလီၤ.
Joel 3:9ကိးထီၣ်တၢ်အံၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဒုးသုး,ထိၣ်ဂဲၤပှၤအဆူၣ်,ဒုးဟဲဘူးပှၤသုးဖိခဲလၢာ်,ဒုးဟဲထီၣ်အီၤတက့ၢ်.
Matthew 12:34ဂုၢ်ပွ့ၤတဖုဧၢ,မ့ၢ်သုမ့ၢ်တၢ်အၢဒီး,သုကတိၤတၢ်ဂ့ၤကသ့ဒ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်တၢ်ပှဲၤအသးဒီးလုၣ်ကွံာ်အသိးန့ၣ်,ပထးခိၣ်ကတိၤတၢ်လီၤ.