Isaiah 59:17

ဒီးသိးတၢ်တီတၢ်လိၤဒ်သဃိးအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအခိၣ်ကုာ်သုးကုာ်ဝဲလၢအခိၣ်,ဒီးကူသိးဝဲလၢတၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်အၢအကူအသိးလၢအကူအသိးအဂီၢ်,ဒီးကၤတၢ်သးဆူၣ်ဒ်အယၣ်တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

In Context

16ဒီးထံၣ်ဝဲလၢပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးကမၢကမၣ်ဝဲလၢပှၤဃ့တၢ်တအိၣ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအစုဒုၣ်ဒၣ်ဝဲမၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လၢအဂီၢ်,ဒီးအတၢ်တီတၢ်လိၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်ဒုးအိၣ်ကျၢၤအီၤလီၤ.

18ဒ်အဝဲသ့ၣ်မၤတၢ်အသိးန့ၣ်အဝဲဒၣ်ကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်,တၢ်သးကဲၤထီၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအလိၤ,တၢ်လၢအကြၢးန့ၢ်ဘၣ်လၢပှၤထီဒါအီၤအလိၤလီၤ.ကဟ့ၣ်ကၣ်ပှၤထံယံၤကီၢ်ယံၤလၢအကြၢးန့ၢ်ဘၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 59

Cross References

Job 29:14ယကူထီၣ်သိးထီၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးအဝဲန့ၣ်ကဲထီၣ်ယကူယသိးလီၤ.ယစံၣ်ညီၣ်တၢ်တီန့ၣ်မ့ၢ်ဆ့ထီတဘ့ၣ်ဒီးခိၣ်ဖၢၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.

Psalms 94:1ယွၤလၢအမၤဆၢတၢ်အၢ,ကစၢ်ဧၢ,ယွၤလၢအမၤဆၢတၢ်အၢ,ကစၢ်ဧၢ,ကပီၤထီၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 11:5ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤကကဲထီၣ်အယီၢ်ဒ့အယီၢ်တကိး,ဒီးတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအယီၢ်တကိးလီၤ.

Isaiah 51:9ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,သိးနသးဒီးတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ,ယွၤအစုဒုၣ်ဧၢ,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်ဒ်လၢအမုၢ်နံၤလၢပျၢၤ,အစိၤအဃၣ်လၢကစၢၤကစၢၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.နမ့ၢ်ပှၤလၢအကျီကွံာ်ရၤဃး,ဒီးဆဲးပယိၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Isaiah 63:15ကွၢ်လီၤလၢမူခိၣ်,ဒီးထံၣ်တၢ်လၢနတၢ်စီဆှံ,ဒီးနတၢ်လၤကပီၤအအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.နသးဆူၣ်ဒီးနစိဒိၣ်နကမီၤဒိၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.နသးကညီၤယၤဒီးနသးအိၣ်ယၤန့ၣ်ဘၣ်တၢ်တြီအီၤလီၤ.

John 2:17ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢတၢ်ကွဲးအသး,ယသးဆူၣ်လၢနဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ်အီၣ်ကွံာ်လံယၤလံ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 59:17