The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 6 › Isaiah 6:7

Isaiah 6:7

ဒီးဒုးထိးအီၤလၢယထးခိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အံၤထိးလံနပျုၤလံ.ဒီးတၢ်ပျၢ်လံနတၢ်ကမၣ်လံ.ဒီးနတၢ်ဒဲးဘးကပူၤဖျဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

In Context

6ဒီးစ့ရၤဖးတဂၤယူၤဝဲဆူယအိၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူကဖးအိၣ်ဝဲလၢအစုပူၤလၢအဟံးန့ၢ်လၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်ဒီးနီၣ်တံာ်,

8ဒီးယနၢ်ဟူယွၤအကလုၢ်စံးဝဲဒၣ်,ယကမၢလီၤမတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးမ့ၢ်မတၤကလဲၤလၢပဂီၢ်လဲၣ်.ဒီးယစံး,ကွၢ်ကွၢ်,ယၤလီၤ.မၢလီၤယၤတက့ၢ်.

Read all of Isaiah 6

Cross References

Isaiah 43:25ယဲဒၣ်အံၤယတြူာ်ကွံာ်နတၢ်သရူးတၢ်ကမၣ်လၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲလီၤ.ယတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်နတၢ်ဒဲးဘးဘၣ်.

Isaiah 53:10ဒီးဘၣ်ယွၤအသးလၢအကမၤသဘှံးအီၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.တုၤအပာ်ထီၣ်အသးလၢတၢ်လုၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဃိဒီး,ကထံၣ်ဘၣ်အချံအသၣ်,ကထုးထီအနံၤအသီ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.

Daniel 10:16ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဖျါဝဲဒ်ပှၤကညီအဖိခွါတဂၤထိးယပျုၤဒီးယအဲးထီၣ်ယထးခိၣ်,ဒီးယကတိၤတၢ်,ဒီးယစံးဘၣ်ပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢယမဲာ်ညါ,ယကစၢ်ဧၢ,ယတၢ်သးအုးဘၣ်လံယၤ,ဒီးယဂံၢ်ယဘါတအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢတၢ်ထံၣ်လၢညါခီအဃိလီၤ.

Zechariah 3:4ဒီးစံးဆၢဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤတဖၣ်လၢအဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟံးထီၣ်ကွံာ်တၢ်အကူအသိးလၢအဘၣ်အၢလၢအလိၤတက့ၢ်.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဒုးလဲၤပူၤကွံာ်နတၢ်အၢလၢနၤ,ဒီးယကဒုးကလံၤနၤလၢတၢ်ကူတၢ်သိးလၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လီၤ.

Hebrews 9:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂီၤဖံးဖါ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲးအသွံၣ်,ဒီးဂီၤဖံးမိၢ်အဖၣ်ဆါဘၣ်ဖှံဝဲလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်အလိၤန့ၣ်,မ့ၢ်မၤကဆှီထီၣ်လၢတၢ်မၤကဆှီပဖံးပညၣ်အဂီၢ်ဒီး,

1 John 2:1ယဖိဆံးသ့ၣ်ဧၢ,တၢ်တဖၣ်အံၤယကွဲးန့ၢ်သု,ဒ်သိးသုသုတမၤတၢ်ဒဲးဘးတဂ့ၤ,ဒီးပှၤမ့ၢ်မၤတၢ်ဒဲးဘးတဂၤဂၤဒီး,ပှၤသကွံၢ်ကညးန့ၢ်ပဂီၢ်လၢပၢ်အအိၣ်န့ၣ်အိၣ်တဂၤလီၤ.အဝဲဒၣ်မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤယ့ၣ်ရှူးခရံာ်တဂၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 6:6Isaiah 6Isaiah 6:8 →