The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 60 › Isaiah 60:1

Isaiah 60:1

ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ကပီၤထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတၢ်ကပီၤဟဲလံ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤထီၣ်ဘၣ်နလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

In Context

2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ခံးကလုၣ်ဘၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်ခံးသူပှၤကလုာ်တဖၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ယွၤကထီၣ်ဘၣ်နၤ,ဒီးအလၤကပီၤကအိၣ်ဖျါလၢနလိၤလီၤ.

Read all of Isaiah 60

Cross References

Isaiah 9:2ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်လံတၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်လံ.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်သံအကဒုအကီၢ်ပူၤန့ၣ်တၢ်ကပီၤထီၣ်ဘၣ်လံအီၤလံ.

Isaiah 58:8တုၤနုၤတစုနတၢ်ကပီၤကကပီၤထီၣ်ဒ်မုၢ်ဆ့ၣ်အသိး,ဒီးနတၢ်ဘျါက့ၤန့ၣ်ကအိၣ်ထီၣ်ချ့သဒံးလီၤ.တုၤနုၤတစုနတၢ်တီတၢ်လိၤကလဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤကဟဲလၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 62:1လၢစံယိၣ်အဃိန့ၣ်ယတအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ဘၣ်,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဃိန့ၣ်ယတအိၣ်ဘှံးဘၣ်,တုၤလီၤလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤလဲၤထီၣ်ဝဲဒ်တၢ်ကယဲၢ်ကယူာ်အသိး,ဒီးအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဒ်မ့ၣ်အူဒၢလၢအကဲၤကပီၤထီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 43:4ဒီးယွၤအလၤကပီၤဟဲနုာ်လၢဟံၣ်ပူၤလၢကျဲအပဲတရီအပူၤလၢအဖျိထီၣ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.

Matthew 4:16ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်ထံၣ်လံတၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်လံ, ဒီးပှၤဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်သံအကီၢ်ဒီးအကဒုပူၤတဖၣ်န့ၣ်, တၢ်ကပီၤဟဲထီၣ်န့ၢ်အီၤလံ.

Luke 1:78လၢပကစၢ်အတၢ်သးကညီၤဒိၣ်အဃိ,လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ဝါလၢထးန့ၣ်ဟဲအိၣ်သကိးပှၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 60:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaiah 60Isaiah 60:2 →