The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 63 › Isaiah 63:2

Isaiah 63:2

နကူနသိးန့ၣ်ဂီၤဝဲ,ဒီးနဆ့မၤသးဒ်ပှၤလၢအယီၢ်စပံးသၣ်အနီၣ်စံၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

In Context

1ပှၤလၢအဟဲလၢအဒိၣ်,အိၣ်ဒီးအကူအသိးစုၣ်ဂီၤအသးလၢဘိးစရၤ,ပှၤလၢအကူအသိးအိၣ်ဒီးအဃံအလၤ,ဟဲလၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်အိၣ်ဒီးအကဟုအကညီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယၤ,ပှၤလၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,အစိဒိၣ်အကမီၤထီလၢအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

3ယယီၢ်စပံးသၣ်အနီၣ်စံၢ်ပူၤတဂၤဃီ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါန့ၣ်ပှၤတအိၣ်ဒီးယၤနီတဂၤဘၣ်.ဒီးယယီၢ်အီၤလၢယသးထီၣ်,ဒီးယယီၢ်တံၢ်အီၤလၢယသးကဲၤထီၣ်လီၤ.ဒီးအသွံၣ်ဖှံအသးလၢယကူယသိးအလိၤ,ဒီးယကမၤဘၣ်အၢယကူယသိးခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Isaiah 63

Cross References

Revelation 19:15ဒီးနးလၢအကနၣ်အ့ၣ်တၢ်တဘ့ၣ်,ဟဲထီၣ်လၢအကိာ်ပူၤ,ဒ်သိးအကကျီပှၤအကလုာ်ကလုာ်လၢအီၤ,ဒီးကကွၢ်ပှၤအကလုာ်ကလုာ်ဒီးနီၣ်ထိးဘိထး,ဒီးကယီၢ်ဝဲလၢယွၤလၢအသ့တၢ်လၢာ်အသူၣ်ဒိၣ်သးထီၣ်အကျိးစပံးထံအလီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 63:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 63:1Isaiah 63Isaiah 63:3 →