Isaiah 66:5

ကနၣ်ယွၤအကလုၢ်ကထါတက့ၢ်.ပှၤလၢအကနိးတၢ်လၢအကလုၢ်အဃိသ့ၣ်ဧၢ.သုဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအသးဟ့သု,ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ်သုလၢယမံၤအဃိစံးဝဲဒၣ်,မ်ယွၤဘၣ်တၢ်လၤကပီၤတက့ၢ်.ဒီးပကထံၣ်ဘၣ်သုသူၣ်ခုသးခုလီၤ.မ့မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အမဲာ်ကဆှးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

In Context

4ယဲဒၣ်အံၤယကဃုထၢစ့ၢ်ကီးအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်လၢအပျံၤအီၤတဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးဟဲဘၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကိးထီၣ်,ဒီးတစံးဆၢဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.ယကတိၤတၢ်,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးမၤတၢ်အၢလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးဃုထၢတၢ်လၢအတဘၣ်ဘၣ်ယသးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

6တၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤအသီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,တၢ်သီၣ်လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤမးလဲၣ်.မ့ၢ်ယွၤအကလုၢ်လၢအမၤဆၢတၢ်အၢလၢအဒုၣ်အဒါန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 66

Cross References

2 Kings 22:10ဒီးပှၤကွဲးလံာ်စီၤၡၤဖၣ်ဒုးနဲၣ်တၢ်လၢစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်စီၤဃံးလကံယၤန့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤယၤလၢလံာ်တကတြူၢ်လီၤ.ဒီးစီၤၡၤဖၣ်ဖးဝဲလၢစီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Ezra 9:4ဒီးပှၤလၢအကနိးကစုာ်လၢအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အကလုၢ်အမဲာ်ညါ,လၢပှၤလၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအတၢ်ကမၣ်အဃိခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢယအိၣ်,ဒီးယဆ့ၣ်နီၤကမၢကမၣ်တုၤလီၤလၢမုၢ်ဟါအတၢ်လုၢ်လီၤ.

Psalms 119:120ယညၣ်ကနိးလၢတၢ်ပျံၤနၤအဃိ,ဒီးယပျံၤနတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်လီၤ.

Song of Solomon 1:6ဒ်က့ဒၢ်အဒဲအသိးန့ၣ်,ဒ်စီၤၡလိၤမိၤအယၣ်သဒၢတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်ယသူ,မ့ၢ်မုၢ်ကွၢ်ဘၣ်ယၤဒီး,ကွၢ်ယၤတဂ့ၤ.ယမိၢ်အဖိခွါတဖၣ်သးထီၣ်ယၤ,ပာ်ယၤလၢပှၤပၢၤစပံးအလီၢ်လီၤ.ယစပံးအလီၢ်ဒၣ်ယဲယတပၢၤဘၣ်.

Isaiah 26:11ယွၤဧၢ,နစုအိၣ်ထီၣ်ထီအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်ဝဲန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးအမဲာ်ကဆှး,နသးဆူၣ်လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,မ့ၢ်မးနဒုၣ်နဒါအမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Isaiah 66:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်ယစုဒၣ်ယဲမၤဝဲ,ဒီးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ်ဝဲလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးယကကွၢ်ပှၤတဂၤအံၤ,ပှၤလၢအသူၣ်စူၤအသးစူၤ,ဒီးအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤ,ဒီးပျံၤယကလုၢ်ယကထါန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 66:5