The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 11 › Jeremiah 11:16

Jeremiah 11:16

ယွၤကိးနမံၤလၢသ့ၣ်စၤယံးသံကစဲာ်အဃံအလၤ,ဒီးအတၤသၣ်ဂ့ၤလီၤ.ဆိၣ်ကဲၤထီၣ်မ့ၣ်အူလၢအဖီခိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအဒ့ကၢ်လီၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.

In Context

15ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤကမၤတၢ်လၢယဟံၣ်ပူၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်အမၤကမၣ်တၢ်ဒီးပှၤအါဂၤလီၤ.ဒီးတၢ်ညၣ်စီဆှံလဲၤပူၤကွံာ်လံလၢနအိၣ်လံ.တုၤနမၤတၢ်အၢဒီး,နသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.

17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤလၢအသူၣ်လီၤနၤန့ၣ်ကတိၤထီၣ်တၢ်အၢလၢနဂ့ၢ်နကျိၤ,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိအတၢ်အၢအဃိ,ဒီးလၢယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိအတၢ်အၢအဃိ,လၢအမၤဝဲထီဒါလီၤအသးလၢအဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢဘဧၤလးအဂီၢ်,ဒီးထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 11

Cross References

Psalms 80:16မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ဝဲ,ဘၣ်ကူာ်လီၤအသး,ဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလၢနသိၣ်ဃီၣ်တၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 83:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုၣ်နဒါတဖၣ်မၤတၢထီၣ်တၢလီၤတၢ်,ဒီးပှၤလၢအသးဟ့နၤတဖၣ်န့ၣ်မိာ်ထီၣ်အခိၣ်လီၤ.

Isaiah 27:11တုၤအဒ့အဖီဃ့ထီကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤကၢ်ကွံာ်အီၤ,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ကဟဲဒီးဆိၣ်ကဲၤအီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်လၢအနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤတ့အီၤတဂၤတသးအိၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤအီၤတဂၤန့ၣ်တသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Jeremiah 21:14ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကအိၣ်သကိးသုဒ်သုမၤတၢ်အတၤသၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယကဆိၣ်ကဲၤမ့ၣ်အူလၢအပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးကအီၣ်ကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲလီၤ.

Ezekiel 20:47ဒီးစံးဘၣ်သ့ၣ်တဖုလၢကလံၤထံးတခီ,ကနၣ်ယွၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဆိၣ်ကဲၤထီၣ်မ့ၣ်အူလၢနကျါလၢအကအီၣ်ကွံာ်ကယဲၢ်သ့ၣ်သံကစဲာ်ဒီးကယဲၢ်သ့ၣ်ဃ့တထံးလၢ်လၢ်လၢနကျါလီၤ.မ့ၣ်အူလၣ်တလီၤပံာ်ဘၣ်,ဒီးကအီၣ်ကွံာ်ပှၤအမဲာ်ခဲလၢာ်လၢကလံၤထံးပၢၢ်လၢကလံၤစိးန့ၣ်လီၤ.

John 15:6ပှၤမ့ၢ်တအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢယပူၤဘၣ်ဒီး,ကဘၣ်တၢ်ညိကွံာ်အီၤ,ဒ်တၢ်အဒ့အသိး,ဒီးကဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤကထၢဖှိၣ်အီၤ,ဒီးဖၢလီၤအီၤလၢမ့ၣ်အူအပူၤ,ဒီးမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 11:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 11:15Jeremiah 11Jeremiah 11:17 →