Psalms 83:2
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုၣ်နဒါတဖၣ်မၤတၢထီၣ်တၢလီၤတၢ်,ဒီးပှၤလၢအသးဟ့နၤတဖၣ်န့ၣ်မိာ်ထီၣ်အခိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
In Context
1ယွၤဧၢ,မ်နသုတအိၣ်တအုၣ်တဂ့ၤ,အိၣ်ဃိကလာ်တဂ့ၤ,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တဂ့ၤ,ယွၤဧၢ.
3ကူၣ်ထီၣ်ဒီးလီတၢ်,ကူၣ်ထီဒါနပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤတၢ်ထီဒါပှၤလၢနပၢၤအီၤလီၤ.
Cross References
2 Kings 19:28မ့ၢ်နသးကဲၤထီၣ်ထီဒါယၤဒီးနပာ်ထီၣ်ထီနသးန့ၣ်ဟဲထီၣ်လၢယနၢ်ပူၤဒီး,ယကပာ်ယနီၣ်ကွးလၢနနါဒ့ပူၤ,ဒီးယနိးပျံၤလၢနထးခိၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးယကဘိးဃၣ်ကဒါက့ၤနၤလၢကျဲလၢနဟဲန့ၣ်လီၤ.
Psalms 74:4နဒုၣ်နဒါတဖၣ်န့ၣ်ကညီၤပသူထီၣ်လၢနတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ.သူၣ်ထီၣ်အသုးဖိအလၣ်လၢတၢ်ပနီၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Psalms 75:4ယစံးဘၣ်ပှၤပာ်ကဖိအသးန့ၣ်ပာ်ကဖိသုသးတဂ့ၤ,ဒီးပှၤတတီတလိၤန့ၣ်ပာ်ထီၣ်ထီသုနၢၤတဂ့ၤ.
Psalms 93:3ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်,ယွၤဧၢ,ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်အသီၣ်အသဲလီၤ.
Isaiah 17:12အၣ်လါပှၤအါကလုာ်အသီၣ်လီၤ.ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသီၣ်အသိးန့ၣ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အဃ့ၢ်အသီၣ်လီၤ.ဒ်ထံအါသဖှိထီၣ်အသီၣ်အသိးန့ၣ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.
Isaiah 37:29မ့ၢ်နသးထီၣ်ဘၣ်ယၤ,ဒီးနပာ်နသးထီၣ်ထီန့ၣ်ဟဲထီၣ်လၢယနၢ်ပူၤဒီး,ယကပာ်ယနီၣ်ကွးလၢနနါဒ့ပူၤ,ဒီးယထးအ့ၣ်ပျံၤလၢနခၣ်ပူၤ,ဒီးယကဘိးဃၣ်ကဒါက့ၤနၤလၢကျဲလၢနဟဲလီၤ.