The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 20 › Jeremiah 20:11

Jeremiah 20:11

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤအိၣ်တ့ၢ်ဒီးယၤဒ်ပှၤအဆူၣ်လၢအစိဒိၣ်ကမီၤဒိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယဒုၣ်ယဒါအခီၣ်ဘၣ်တိၢ်,ဒီးတမၤနၢၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.မ့ၢ်အတမၤနၢၤဘၣ်ဒီး,အမဲာ်ဆှးဒိၣ်မးလီၤ.အမဲာ်ကဆှးလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.တၢ်တသးပ့ၤနီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.

In Context

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနၢ်ဟူပှၤဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အါဂၤ,တၢ်ပျံၤအလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢကိးခီဒဲးလီၤ.ဒုးနဲၣ်တၢ်တက့ၢ်,စံးဝဲဒၣ်,ဒီးပကဒုးနဲၣ်က့ၤတသါလီၤ.ကယဲၢ်ယသိၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ကွၢ်ဝဲလၢယကလီၤဃံၤလီၤ.စံးဝဲ,ဘၣ်တဘၣ်ကဒိးတၢ်ကလံာ်အီၤဒီးပကမၤနၢၤအီၤ,ဒီးပကမၤဆၢတၢ်အၢလၢအလိၤလီၤ.

12တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,လၢအမၤကွၢ်ပှၤတီပှၤလိၤ,ပှၤလၢအထံၣ်ပသူၣ်ကံၢ်ပသးလဲတဂၤဧၢ,မ်ယထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢလၢအလိၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်ယကွီၢ်လၢနၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 20

Cross References

Deuteronomy 32:35တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအိၣ်ဒီးယၤ,ဒီးတၢ်ကမၤဆၢတၢ်, လၢအကတီၢ်ဖဲအခီၣ်ကတလံာ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်တနံၤဘူးထီၣ်လံ, ဒီးတၢ်လၢအကတဲာ်ကတီၤအသးလၢအဂီၢ်န့ၣ်ဟဲချ့,

Psalms 27:1ယွၤမ့ၢ်ယတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.ယွၤမ့ၢ်ယသးသမူအဂံၢ်အဘါလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.

Psalms 40:14ပှၤလၢအဃုယသးဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤအီၤန့ၣ်မ်အမဲာ်ဆှး,ဒီးဘၣ်တၢ်ပာ်မဲာ်ဆှးအီၤတပူၤဃီတက့ၢ်.ပှၤလၢအဘၣ်အသးလၢယဘၣ်တၢ်အၢန့ၣ်မ်အဂုၤက့ၤအခံ,ဒီးဘၣ်တၢ်ပာ်မဲာ်ဆှးအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 65:5နကစံးဆၢပှၤလၢတၢ်ပျံၤအလီၢ်တဖၣ်လၢတၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤ,တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤအကစၢ်,တၢ်သန့ၤအလီၢ်လၢပှၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအိၣ်လၢအယံၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တဂၤဧၢ.

Isaiah 41:10ပျံၤတၢ်တဂ့ၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ကွၢ်တရံးတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်နကစၢ်လီၤ.ယဒုးဆူၣ်ထီၣ်လံနဂံၢ်နဘါလံ,မ့ၢ်မးယမၤစၢၤလံနၤလံ.မ့ၢ်မးယဒုးအိၣ်ကျၢၤလံနၤလၢယစုထွဲအတီအလိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 45:16အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အမဲာ်ကဆှး,ဒီးပာ်ဆှးအမဲာ်ခဲလၢာ်တပူၤဃီ,ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤန့ၣ်ကလဲၤနုာ်ဆူတၢ်မဲာ်ဆှးတပူၤဃီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 20:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 20:10Jeremiah 20Jeremiah 20:12 →