Jeremiah 31:10
ကနၣ်ယွၤအကလုၢ်,ပှၤတကလုာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးစံၣ်တဲတဲလီၤအီၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအကီၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢအယံၤ,ဒီးစံး,ပှၤလၢအမၤလီၤပြံလီၤပြါအံၣ်စရ့လးတဂၤန့ၣ်ကထၢဖှိၣ်အီၤ,ဒီးကွၢ်အီၤဒ်ပှၤကွၢ်သိန့ၣ်ကွၢ်အသိတဖုအသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံယၤကိာ်ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤဒီးပှၤလၢအဆူၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်အစုပူၤလီၤ.
Cross References
Genesis 10:5ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤနီၤဖးပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်အလီၢ်လၢအထံအကီၢ်ဒ်အတၢ်ကတိၤအကျိာ်,ဒ်အဒူၣ်လၢအပှၤကလုာ်အသိးစုာ်စုာ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Deuteronomy 32:26ယစံးယကအူပြံပြါအီၤ, ယကဒုးတုာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလၢပှၤကညီအကျါလီၤ.
Psalms 147:2ယွၤမၤထီၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်,ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
Isaiah 27:12ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကတီၢ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အထံကျိပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၢ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်သုတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ.
Isaiah 41:1ကီးသ့ၣ်ဧၢ,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လၢယမဲာ်ညါတက့ၢ်,ဒီးမ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ဒုးဆူၣ်ထီၣ်အဂံၢ်အဘါတက့ၢ်.မ်အသုးဘူးအသး,တုၤနုၤတစုမ်အကတိၤတၢ်တက့ၢ်.မ်ပသုးဘူးသကိးပသးဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.