The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 31 › Jeremiah 31:10

Jeremiah 31:10

ကနၣ်ယွၤအကလုၢ်,ပှၤတကလုာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးစံၣ်တဲတဲလီၤအီၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအကီၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢအယံၤ,ဒီးစံး,ပှၤလၢအမၤလီၤပြံလီၤပြါအံၣ်စရ့လးတဂၤန့ၣ်ကထၢဖှိၣ်အီၤ,ဒီးကွၢ်အီၤဒ်ပှၤကွၢ်သိန့ၣ်ကွၢ်အသိတဖုအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

In Context

9ဟီၣ်ဝဲဒီးကဟဲ,ဒီးယကဆှၢအီၤဒီးတၢ်ဃ့ကညး,ဒီးယကဆှၢအီၤလၢထံကျိအနံၤလၢကျဲလိၤအပူၤဖဲပှၤအခီၣ်တဘၣ်တိၢ်ဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤအပၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,ဒီးအ့ဖရဲၣ်မ့ၢ်ယဖိဝဲၢ်ကိလီၤ.

11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံယၤကိာ်ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤဒီးပှၤလၢအဆူၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်အစုပူၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Genesis 10:5ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤနီၤဖးပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်အလီၢ်လၢအထံအကီၢ်ဒ်အတၢ်ကတိၤအကျိာ်,ဒ်အဒူၣ်လၢအပှၤကလုာ်အသိးစုာ်စုာ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Deuteronomy 32:26ယစံးယကအူပြံပြါအီၤ, ယကဒုးတုာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလၢပှၤကညီအကျါလီၤ.

Psalms 147:2ယွၤမၤထီၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်,ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Isaiah 27:12ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကတီၢ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အထံကျိပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၢ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်သုတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 41:1ကီးသ့ၣ်ဧၢ,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လၢယမဲာ်ညါတက့ၢ်,ဒီးမ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ဒုးဆူၣ်ထီၣ်အဂံၢ်အဘါတက့ၢ်.မ်အသုးဘူးအသး,တုၤနုၤတစုမ်အကတိၤတၢ်တက့ၢ်.မ်ပသုးဘူးသကိးပသးဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 31:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 31:9Jeremiah 31Jeremiah 31:11 →