Jeremiah 31:11

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံယၤကိာ်ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤဒီးပှၤလၢအဆူၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်အစုပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

In Context

10ကနၣ်ယွၤအကလုၢ်,ပှၤတကလုာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးစံၣ်တဲတဲလီၤအီၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအကီၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢအယံၤ,ဒီးစံး,ပှၤလၢအမၤလီၤပြံလီၤပြါအံၣ်စရ့လးတဂၤန့ၣ်ကထၢဖှိၣ်အီၤ,ဒီးကွၢ်အီၤဒ်ပှၤကွၢ်သိန့ၣ်ကွၢ်အသိတဖုအသိးန့ၣ်လီၤ.

12ဒီးကဟဲဝဲ,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်လၢစံယိၣ်အလီၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်,ဒီးကယွၤဝဲဆူယွၤအတၢ်ဂ့ၤအပူၤ,လၢဘုကၠူၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢစပံးထံအသီအဂီၢ်,ဒီးလၢသိဧိၤချါဧိၤအဂီၢ်,ဒီးလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအဂီၢ်,ဒီးလၢဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးအဂီၢ်လီၤ.ဒီးအသးကမၤသးဒ်တၤသၣ်အလီၢ်လၢပှၤဖှိၣ်ထံလၢအပူၤကစီဒီအသိးန့ၣ်,ဒီးတသးအုးလၢၤဘၣ်.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Psalms 142:6ကနၣ်ယဃ့ကညးတၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်နးမးလီၤ.မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢပှၤမၤအၢမၤသီယၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဂံၢ်အဘါဆူၣ်န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.

Isaiah 48:20ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢပှၤက့ၤစ့းဖိအအိၣ်,အိၣ်ဒီးတၢ်သးခုအသီၣ်တက့ၢ်.ဒုးနဲၣ်,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်အံၤတက့ၢ်.စံးဘၣ်တဲဘၣ်တၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တက့ၢ်.စံး,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံအခ့အပှၤယၤကိာ်လံန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:25မ့မ့ၢ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအဆူၣ်အတၢ်မၢကဲကုၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးတၢ်မၤပျံၤမၤဖုးတၢ်အတၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်ကပူၤဖျဲး,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယကဒုးတၢ်ဒီးပှၤလၢအဒုးတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနဖိခွါတဖၣ်လီၤ.

Jeremiah 50:33တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ဒီးပှၤယူဒၤဖိဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤတပူၤဃီ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၢကဲကုၢ်အီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဟံးဃာ်အီၤလီၤ.ပျၢ်အီၤန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.

Hosea 13:14ယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပျုၤအစုပူၤ,ဒီးယကပှ့ၤက့ၤအီၤလၢတၢ်သံလီၤ.ဟဲး,တၢ်သံဧၢ,နတၢ်မၤသံအိၣ်ဖဲလဲၣ်.ပျုၤပူၤဧၢ,နတၢ်မၤဟးဂီၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်.တၢ်ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤယသးန့ၣ်အိၣ်တဒၢဒီးယမဲာ်လီၤ.

Matthew 20:28ဒ်န့ၣ်အသိး,ပှၤကညီဖိခွါအံၤတဟဲဘၣ်ဒ်သိးပှၤကမၤအီၤလၢအခ့အပှၤအတၢ်မၤဘၣ်.မ့ၢ်ဒ်သိးအကမၤတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအသးလၢပှၤကညီအါဂၤအပှ့ၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 31:11