Jeremiah 31:12

ဒီးကဟဲဝဲ,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်လၢစံယိၣ်အလီၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်,ဒီးကယွၤဝဲဆူယွၤအတၢ်ဂ့ၤအပူၤ,လၢဘုကၠူၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢစပံးထံအသီအဂီၢ်,ဒီးလၢသိဧိၤချါဧိၤအဂီၢ်,ဒီးလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအဂီၢ်,ဒီးလၢဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးအဂီၢ်လီၤ.ဒီးအသးကမၤသးဒ်တၤသၣ်အလီၢ်လၢပှၤဖှိၣ်ထံလၢအပူၤကစီဒီအသိးန့ၣ်,ဒီးတသးအုးလၢၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

In Context

11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံယၤကိာ်ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤဒီးပှၤလၢအဆူၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်အစုပူၤလီၤ.

13တုၤနုၤတစုပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိကသးခုလၢတၢ်ဂဲၤကလံၣ်အပူၤဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒီးပှၤသးပှၢ်တပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယကဒုးကဲထီၣ်အတၢ်သးအုးလၢအတၢ်သးခု,ဒီးယကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးဒုးသးခုအီၤလၢအသးအုးအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Isaiah 1:30အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုကမၤသးဒ်သ့ထိးဖၣ်တထံးလၢအလၣ်လီၤညွံးအသိး,ဒီးဒ်တၤသၣ်အလီၢ်လၢထံတအိၣ်လၢအပူၤဘၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 12:1ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နကစံး,ယွၤဧၢ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသးထီၣ်ယၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နသးထီၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးနမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤလီၤ.

Isaiah 51:11ဒီးပှၤလၢယွၤပှ့ၤက့ၤအီၤတဖၣ်န့ၣ်ကဟဲက့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးကဟဲက့ၤသးဝံၣ်တၢ်ဆူစံယိၣ်အအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအထူအယိာ်အိၣ်လၢအခိၣ်,ဒီးကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုကချုးန့ၢ်အီၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးတၢ်ကအုကစွါကဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လီၤ.

Isaiah 58:11ဒီးယွၤကဆှၢနၤတထံၣ်ဃီ,ဒီးကမၤမံနသးလၢတၢ်အလီၢ်ဃ့အပူၤ,ဒီးကမၤဆူၣ်ထီၣ်နဃံနကွဲ,ဒီးနကမၤသးဒ်တၤသၣ်အလီၢ်ဘၣ်စီၣ်အသိး,ဒီးဒ်ထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤလၢအထံတလီၤသံးဘၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 65:19ဒီးယကသူၣ်ဖှံသးညီလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးသူၣ်ခုသးခုလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အပူၤလီၤ.ဒီးတၢ်တနၢ်ဟူလၢၤဘၣ်တၢ်ဟီၣ်အသီၣ်,ဒီးတၢ်ကဲးကိးပသူထီၣ်အသီၣ်လၢအပူၤဘၣ်.

Jeremiah 33:9ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအမံၤလၢယဂီၢ်,တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်,ဒီးတၢ်လၤကပီၤအလီၢ်လၢပှၤကလုာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလၢအနၢ်ဟူကယဲၢ်တၢ်ဂ့ၤလၢယမၤအီၤလီၤ.ဒီးကပျံၤဝဲ,ဒီးကကနိးဝဲလၢတၢ်ဂ့ၤခဲလၢာ်အဃိ,ဒီးလၢတၢ်ဘီၣ်တၢ်ညီခဲလၢာ်အဃိလၢယဒုးဘၣ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 31:12