The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 31 › Jeremiah 31:23

Jeremiah 31:23

တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,တုၤယဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအလဲၤကဲကုၢ်ဒီး,ပှၤကစံးကဒီးလၢယူဒၤအကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,မ်ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤနၤတက့ၢ်.တၢ်တီအအိၣ်အဆိးအလီၢ်,တၢ်စီဆှံအကစၢၢ်ဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

In Context

22နကလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်ဆံးယဲာ်လဲၣ်,ဖိမုၣ်လၢအဂုၤက့ၤအသးတဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတ့လီၤတၢ်အသီတမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ပိာ်မုၣ်ကအိၣ်တရံးပိာ်ခွါလီၤ.

24ဒီးယူဒၤကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးအဝ့ၢ်တဖၣ်တပူၤဃီ,ဒီးပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ,ဒီးပှၤလၢအဟးထီၣ်ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ကအိၣ်လၢအပူၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Psalms 28:9အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤနတၢ်န့ၢ်သါ,ဒီးအံးလီၤကွၢ်လီၤအီၤ,ဒီးစိာ်ထီၣ်အီၤလီၤစိၤလီၤထီတက့ၢ်.

Psalms 87:1အခီၣ်ထံးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်စီဆှံတဖၣ်အလိၤလီၤ.

Psalms 128:5ယွၤကဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢစံယိၣ်,ဒီးနကထံၣ်ဘၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်အတၢ်ဂ့ၤန့ၣ်တစိၤဒၣ်နၤလီၤ.

Psalms 134:3ယွၤလၢအတ့လီၤမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢစံယိၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 1:26ဒီးယကဒုးအိၣ်ထီၣ်က့ၤနပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်ဒ်လၢအဂံၢ်ခိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးနပှၤကူၣ်လိာ်အသးဒ်လၢအခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ်ခံတၢ်ကကိးနၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအခူအဝ့ၢ်,ဝ့ၢ်လၢအကလုၢ်တီလီၤ.

Isaiah 32:16ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီကအိၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤကအိၣ်ကဆိးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤလၢအသၣ်ထီၣ်တၢ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 31:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 31:22Jeremiah 31Jeremiah 31:24 →