The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 31 › Jeremiah 31:24

Jeremiah 31:24

ဒီးယူဒၤကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤ,ဒီးအဝ့ၢ်တဖၣ်တပူၤဃီ,ဒီးပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ,ဒီးပှၤလၢအဟးထီၣ်ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ကအိၣ်လၢအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.

In Context

23တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,တုၤယဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအလဲၤကဲကုၢ်ဒီး,ပှၤကစံးကဒီးလၢယူဒၤအကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,မ်ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤနၤတက့ၢ်.တၢ်တီအအိၣ်အဆိးအလီၢ်,တၢ်စီဆှံအကစၢၢ်ဧၢ.

25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဒုးကျၢၤထီၣ်ကယဲၢ်ပှၤအသးလၢတၢ်ဘှံးအသး,ဒီးယကဒုးဘျဲးအီၣ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးလီၤဘှါခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Jeremiah 33:11တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,တလးမူးပိာ်ခွါအသီၣ်,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်အသီၣ်,ပှၤအသီၣ်လၢအစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.ပှၤအသီၣ်ဒၣ်လဲာ်လၢအဟဲစိာ်တၢ်လုၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဟဲက့ၤပှၤကီၢ်ဖိလၢအလဲၤကဲကုၢ်,ဒ်လၢအခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,

Ezekiel 36:10ဒီးယကမၤအါထီၣ်ပှၤကညီလၢသုလိၤ,ကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်ဒၣ်လဲာ်,အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤကအိၣ်ကဆိးလၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤကမၤထီၣ်က့ၤတၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.

Zechariah 8:4တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤသးပှၢ်ပိာ်ခွါဒီးပှၤသးပှၢ်ပိာ်မုၣ်,ကဆ့ၣ်နီၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤ,တဂၤဒီးအနီၣ်ထိးဘိလၢအစုပူၤ,တဂၤလၢအနီၣ်ထိးဘိလၢအစုပူၤလၢအသးပှၢ်တ့ၢ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 31:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 31:23Jeremiah 31Jeremiah 31:25 →