The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 31 › Jeremiah 31:29

Jeremiah 31:29

တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ပှၤတစံးလၢၤဘၣ်,ပၢ်တဖၣ်အီၣ်စပံးသၣ်ဆံၣ်,ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်အမဲဆှံလီၤန့ၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.

In Context

28ဒီးဒ်ယကွၢ်အီၤဒ်သိးယကထဲးထီၣ်,ဒီးမၤကၢ်လီၤအီၤ,ဒီးမၤလီၤပှီၢ်,ဒီးမၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤအသိးန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယကကွၢ်အီၤဒ်သိးယကမၤထီၣ်,ဒီးသူၣ်လီၤအီၤဒ်န့ၣ်သိး,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

30မ့မ့ၢ်ပှၤကသံလၢအတၢ်ဒဲးဘးဒၣ်ဝဲအဃိကိးဂၤဒဲးလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်စပံးသၣ်ဆံၣ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်အမဲကဆှံလီၤ.

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Jeremiah 31:30မ့မ့ၢ်ပှၤကသံလၢအတၢ်ဒဲးဘးဒၣ်ဝဲအဃိကိးဂၤဒဲးလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်စပံးသၣ်ဆံၣ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်အမဲကဆှံလီၤ.

Ezekiel 18:2ပၢ်တဖၣ်အီၣ်စပံးသၣ်ဆံၣ်,ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်အမဲဆှံလီၤန့ၣ်သုလၢအကတိၤဒိတၢ်န့ၣ်လၢကီၢ်အံၣ်စရ့လးအဂ့ၢ်,မ့ၢ်သုစံးဒ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 31:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 31:28Jeremiah 31Jeremiah 31:30 →