Jeremiah 4:20

တၢ်ကိးထီၣ်တၢ်ဟးဂီၤလၢတၢ်ဟးဂီၤအဖီခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအိၣ်သယုၢ်လီၤ.တၢ်မၤဟးဂီၤယဒဲတဖၣ်သတူၢ်ကလာ်,ယဒဲအယၣ်သဒၢတၢ်သပြူၤကလာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

In Context

19ယပှံာ်ဧၢ,ယပှံာ်ဧၢ,တၢ်ဆိးကဲးလၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.ယသးသီၣ်ထီၣ်,ယအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တကဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးဧၢ,နနၢ်ဟူကွဲၤသီၣ်,တၢ်ဒုးတၢ်ယၤအသီၣ်ထီၣ်လီၤ.

21ယကထံၣ်ဘၣ်သုးဖိအလၣ်,ယကနၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်န့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

Read all of Jeremiah 4

Cross References

Exodus 33:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးတ့ၢ်စီၤမိၤရှ့,စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,သုမ့ၢ်ပှၤအကိာ်ဆူၣ်တကလုာ်လီၤ.ယမ့ၢ်ဟဲဆူသုကျါ,ထဲတစိၢ်ဖိဒီး,ယကမၤလၢာ်ကွံာ်သုလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယကမၤနၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ဒ်သိးယကသ့ၣ်ညါဒီး,ဘ့ၣ်လီၤကွံာ်နကယၢကယဲတက့ၢ်.

Leviticus 26:21ဒီးသုမ့ၢ်လဲၤတၢ်ထီဒါဒီးယၤ,ဒီးတဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်ဒီး,ယကဒုးဟဲဘၣ်ဒံးသုလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်နွံဘျီဒံး,ဒ်သုတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

Leviticus 26:28ယကလဲၤထီဒါသုစ့ၢ်ကီးလၢတၢ်သးထီၣ်ဆူၣ်,ဒီးယကသိၣ်ဃီၣ်သု,လၢသုတၢ်ဒဲးဘးအဃိနွံဘျီလီၤ.

Numbers 16:45ဂဲၤဆၢထၢၣ်ကွံာ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤအပူၤ,ဒ်သိးယကမၤတၢ်အီၣ်ကွံာ်အီၤလၢတစိၢ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ထိၣ်လီၤပှီၤအသးလီၤ.

Psalms 72:19ဒီးအမံၤလၤအသၣ်ကပီၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအံၤပှဲၤဝဲဒီးအလၤအကပီၤတက့ၢ်.အၤမ့ၣ်,ဒီးအၤမ့ၣ်.

Isaiah 33:20ကွၢ်စံယိၣ်,ပမၤဘူၣ်အဝ့ၢ်တဖျၢၣ်တက့ၢ်.နမဲာ်ကထံၣ်ဘၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်အိၣ်အလီၢ်လီၤစံာ်မုာ်,ဒဲလၢပှၤတသုးဘၣ်အလီၢ်ဘၣ်.စိၤရီၤပှၤတထုးထီၣ်ဘၣ်အတၢၣ်ဖိဘၣ်,ဒီးအပျံၤတတဲာ်ကွံာ်ဘၣ်နီတဘိဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 4:20