The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 43 › Jeremiah 43:12

Jeremiah 43:12

ဒီးယကဆိၣ်ကဲၤမ့ၣ်အူလၢအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးကဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်ဝဲ,ဒီးကကၤထီၣ်အသးလၢအဲၤကူပတူးအကီၢ်ဒ်ပှၤကွၢ်သိကၤထီၣ်အသးလၢယၣ်အသိး,ဒီးကဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

In Context

11ဒီးကဟဲဝဲ,ဒီးကကျီကီၢ်အဲၤကူပတူးလီၤ.ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်သံအဂီၢ်န့ၣ်ကသံ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ကဲကုၢ်အဂီၢ်န့ၣ်,ကကဲကုၢ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢနးအဂီၢ်န့ၣ်,ကဘၣ်တၢ်လၢနးလီၤ.

13ဒီးကမၤကၢ်ကွံာ်ဘ့ၤသၡမ့ၣ်အထူၣ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်အဟံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.

Read all of Jeremiah 43

Cross References

2 Samuel 5:21ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လဲၤသဒၣ်အတၢ်ဂီၤတဖၣ်,ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Job 40:10ကယၢကယဲနသးလၢတၢ်ကဟုကညီၢ်,ဒီးတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီ,ဒီးသိးထီၣ်တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတၢ်ဃံတၢ်လၤတက့ၢ်.

Psalms 109:18ဒီးသိးတၢ်ဆိၣ်အၢဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိး,ဒီးအဝဲန့ၣ်ဟဲနုာ်လၢအဟၢဖၢပူၤဒ်ထံအသိးန့ၣ်,ဒီးလၢအဃံပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 132:18ယကဒုးကူဒုးသိးအဒုၣ်အဒါလၢတၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ.မ့မ့ၢ်အခိၣ်သလုးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 21:9ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အံၤဟဲ,ပှၤဒိးကသ့ၣ်,ပှၤဒိးကသ့ၣ်တဆိတဆိလီၤ.ဒီးကတိၤဒံးဝဲ,လီၤပှီၢ်လံ,ဘၤဘူၤလိၣ်လီၤပှီၢ်လံ.ဒီးအကစၢ်အတၢ်ဂီၤခဲလၢာ်န့ၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကၢ်ကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Isaiah 49:18ကျ့ထီၣ်နမဲာ်,ကွၢ်ဝးတရံး,ဒီးထံၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဟဲဆူနအိၣ်လီၤ.ယမူယဲ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးနကသိးနသးလၢအီၤဒ်လၢတၢ်ကယၢကယဲအဃံအလၤအသိး,ဒီးနကစၢဃာ်အီၤလၢနလိၤ,ဒ်တလးမူးပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 43:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 43:11Jeremiah 43Jeremiah 43:13 →