The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 44 › Jeremiah 44:9

Jeremiah 44:9

သုပၢ်တဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးအမါတဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးသုမၤတၢ်အၢဒၣ်သုဝဲ,ဒီးသုမါအတၢ်မၤ,လၢအမၤဝဲလၢကီၢ်ယူဒၤအပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤန့ၣ်သုသးပ့ၤနီၣ်လံဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

In Context

8သုမၤတၢ်လၢသုစုသတးဒီး,သုထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်လီၤ.သုဆိၣ်ကဲၤထီၣ်တၢ်နၢမူလၢကစၢ်အဂၤအဂီၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဖဲသုလဲၤအိၣ်လဲၤဆိးလၢတၢ်ကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်သု,ဒီးသုကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

10တဆီၣ်လီၤဒၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးတပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီးတလဲၤဘၣ်လၢယတၢ်သိၣ်တၢ်သီဒီးယတၢ်မၤလိာ်လၢယပာ်လီၤလၢသုပၢ်တဖၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးလၢသုမဲာ်ညါဘၣ်.

Read all of Jeremiah 44

Cross References

Deuteronomy 9:7လၢနမၤသးထီၣ်ယွၤနကစၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်,သးပ့ၤနီၣ်တဂ့ၤ,လၢမုၢ်တနံၤလၢသုဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤတုၤဖဲအံၤဒီး,သုမ့ၢ်ပှၤလၢအပူထီၣ်ယွၤတကလုာ်လီၤ.

Ezra 9:7လၢပပၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပအိၣ်လံလၢတၢ်မၤကမၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်လၢပတၢ်အၢတၢ်သီအဃိဒီး,ပဝဲဒၣ်,ပစီၤပၤ,ပပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လၢကီၢ်တဖၣ်အစီၤပၤအစုပူၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အပူၤ,ဒီးလၢတၢ်ကဲတၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးလၢတၢ်မဲာ်ဆှးဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 7:17တၢ်လၢအမၤဝဲလၢယူဒၤအခူအဝ့ၢ်,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤန့ၣ်နတထံၣ်ဘၣ်ဧါ.

Jeremiah 44:21တၢ်နၢမူလၢသုဆိၣ်ကဲၤလၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤ,သုဝဲ,ဒီးသုပၢ်တဖၣ်,သုစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးသုပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးကီၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ယွၤတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်အီၤ,ဒီးတဟဲထီၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 44:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 44:8Jeremiah 44Jeremiah 44:10 →