The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 44 › Jeremiah 44:8

Jeremiah 44:8

သုမၤတၢ်လၢသုစုသတးဒီး,သုထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်လီၤ.သုဆိၣ်ကဲၤထီၣ်တၢ်နၢမူလၢကစၢ်အဂၤအဂီၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဖဲသုလဲၤအိၣ်လဲၤဆိးလၢတၢ်ကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်သု,ဒီးသုကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

In Context

7ဒီးခဲကနံၣ်အံၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,သုမၤတၢ်အၢဖးဒိၣ်အံၤထီဒါသုသးဒၣ်သုဝဲ,ဒ်သိးသုကဒီၣ်တဲာ်လၢသုလၢပှၤပိာ်ခွါ,ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်,ဖိသၣ်ဒီးပှၤအီၣ်နုၢ်လၢယူဒၤအပူၤ,ဒီးတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢသုဂီၢ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

9သုပၢ်တဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးအမါတဖၣ်အမၤတၢ်အၢ,ဒီးသုမၤတၢ်အၢဒၣ်သုဝဲ,ဒီးသုမါအတၢ်မၤ,လၢအမၤဝဲလၢကီၢ်ယူဒၤအပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤန့ၣ်သုသးပ့ၤနီၣ်လံဧါ.

Read all of Jeremiah 44

Cross References

Deuteronomy 32:25နးဧိၤဘီဧိၤလၢခိ,ဒီးတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလၢဒၢးပူၤ, ကမၤဟးဂီၤပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဒီးပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိ, ဖိသၣ်အီနုၢ်,ဒီးပှၤခိၣ်ဝါ.

2 Kings 17:15ဒီးညိကွံာ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအပၢ်တဖၣ်,ဒီးအတၢ်အုၣ်အသးလၢအအုၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးလဲၤထွဲတၢ်ကလီကလီအခံ,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤဟးဂီၤဖိ,ဒီးပိာ်ပှၤကလုာ်အဂၤတဖၣ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤအခံ,လၢယွၤမၤလိာ်အီၤလၢအသုတမၤဒ်အဝဲသ့ၣ်အသိးတဂ့ၤ.

Isaiah 3:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးယူဒၤလီၤဃံၤဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပျ့ၤဒီးအမၤတၢ်န့ၣ်ထီဒါယွၤဒ်သိးအကမၤဆါအတၢ်လၤကပီၤအမဲာ်လီၤ.

Jeremiah 18:16ဒ်သိးအကပာ်အကီၢ်လၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်,တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤပူၤဝဲတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကပာ်အသးကမၢကမၣ်,ဒီးဂံၤဂုၤအခိၣ်လီၤ.

Jeremiah 25:6ဒီးလဲၤပိာ်ကစၢ်အဂၤတဖၣ်အခံ,ဒ်သိးသုကမၤအတၢ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤတဂ့ၤ,ဒီးထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်လၢသုစုအမၤတၢ်တဂ့ၤ,ဒီးယတမၤအၢဘၣ်သုနီတမံၤဘၣ်.

Jeremiah 29:18ဒီးယကလူၤအီၤဒီးနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးတၢ်သံသတြိာ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူတၢ်မၤအၢအီၤလၢကယဲၢ်ဘီကယဲၢ်မုၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်အကျါ,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်,ဒီးတၢ်ကမၢကမၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်ပယွဲအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဖဲယဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 44:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 44:7Jeremiah 44Jeremiah 44:9 →