The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 46 › Jeremiah 46:11

Jeremiah 46:11

လဲၤထီၣ်ဆူကံးလဧး,ဒီးဟံးန့ၢ်သ့ၣ်စရံအထုးတက့ၢ်.အဲၤကူပတူးအဖိမုၣ်လိၣ်ဘိဧၢ,နမၤန့ၢ်ကသံၣ်အါကလုာ်ကလီကလီလီၤ.နတဘျါက့ၤလၢၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

In Context

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤမ့ၢ်ယွၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအအမုၢ်တနံၤ,တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအမုၢ်တနံၤလၢအကမၤဆၢတၢ်အၢလၢအဒုၣ်အဒါအလိၤလီၤ.ဒီးနးကအီၣ်တၢ်,ဒီးအီၣ်ဘျဲးအီၣ်,ဒီးအီမူၤအသးလၢအသွံၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လုၢ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးအပူၤ,လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဖရၤသးအနံၤလီၤ.

12ပှၤကလုာ်တဖၣ်နၢ်ဟူလၢနဘၣ်မဲာ်ဆှးအဂ့ၢ်,ဒီးနကိးပသူထီၣ်န့ၣ်ပှဲၤဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဆူၣ်အခီၣ်ဘၣ်တိၢ်လၢပှၤအဆူၣ်လီၤ.လီၤဃံၤဝဲခံဂၤလိာ်တပူၤဃီလီၤ.

Read all of Jeremiah 46

Cross References

Genesis 37:25ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤအီၣ်တၢ်,ဒီးကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤယံးၡမၤဧ့လးဖိတဖုဟဲလၢကီၢ်ကံးလဧးအိၣ်ဒီးအကီၤလၤအူး,ဒီးစိာ်ဝဲဒီးနီၣ်တြူးနကိးအဃ့,ဒီးသ့ၣ်စရံအထုးဒီးသ့ၣ်လိးအထုး,ဒီးလဲၤစိာ်လီၤဝဲဆူအဲၤကူပတူးလီၤ.

Isaiah 47:1ယုၢ်လီၤ,ဒီးဆ့ၣ်နီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဘၤဘူၤလိၣ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိဧၢ,ဆ့ၣ်နီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ.လီၢ်ပစိာ်တအိၣ်ဘၣ်,က့ၤစ့းအဖိမုၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကိးလၢၤဘၣ်နၤလၢပှၤအစၢ်,ဒီးပှၤအမုာ်လၤတၢ်ဘၣ်.

Jeremiah 14:17ဒီးနဘၣ်ကတိၤတၢ်ကတိၤအံၤဒီးအီၤ,မ်မဲာ်ထံယွၤလီၤလၢယမဲာ်လၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤတက့ၢ်.ဒီးမ်အသုတတုာ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်ဆဲးအီၤလၢတၢ်ဆဲးဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ကျီအီၤနးမးလီၤ.

Jeremiah 51:8ဘၤဘူၤလိၣ်လီၢ်ပှီၢ်သတူၢ်ကလာ်,ဒီးဟးဂီၤဝဲလီၤ.ဟီၣ်ပသူထီၣ်လၢအဃိတက့ၢ်.ဟံးန့ၢ်သ့ၣ်စရံအထုးလၢအပူၤလီၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ကဘျါက့ၤလီၤ.

Ezekiel 30:21ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ယမၤကၢ်လံအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအစုဒုၣ်လံ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်တဘိၣ်ဘံထီၣ်ဘၣ်အီၤဒ်သိးအကပာ်ကသံၣ်လၢအလိၤဘၣ်,တၢ်တဘိၣ်ဘံဘိၣ်ဃာ်ဘၣ်အီၤဒ်သိးအကဒုးဆူၣ်ထီၣ်အီၤလၢအကဟံးဃာ်နးန့ၣ်အဂ့ၢ်ဘၣ်.

Nahum 3:19နဘၢၣ်ဖျိအလီၢ်လဲၢ်မးလီၤ.နပူၤလီၢ်ဆါနးမးလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအနၢ်ဟူနကစီၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကဒဲအစုလၢနလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢနတၢ်အၢတလဲၤခီဂာ်ဘၣ်အီၤတထံၣ်ဃီန့ၣ်မ့ၢ်အမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 46:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 46:10Jeremiah 46Jeremiah 46:12 →