The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 46 › Jeremiah 46:9

Jeremiah 46:9

ဟဲထီၣ်,ကသ့ၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးဃ့ၢ်သဖှိတၢ်,လ့ၣ်ကဟၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးမ်ပှၤအဆူၣ်ဟးဒုးတၢ်တက့ၢ်.ပှၤကူၤၡးဖိ,ဒီးပှၤပူၤတၤဖိလၢအဟံးဃာ်ကတီၤ,ဒီးပှၤလူၤဒံဖိလၢအဟံးဃာ်ဒီးသူထီၣ်ချံၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.

In Context

8အဲၤကူပတူးဟဲထီၣ်ဒ်ထံမိၢ်ပှၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးအထံစံၣ်ပီပုထီၣ်ဒ်ထံမိၢ်ပှၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကလဲၤထီၣ်,ဒီးလုၣ်ဘၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးယကမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်တဖၣ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤမ့ၢ်ယွၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအအမုၢ်တနံၤ,တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအမုၢ်တနံၤလၢအကမၤဆၢတၢ်အၢလၢအဒုၣ်အဒါအလိၤလီၤ.ဒီးနးကအီၣ်တၢ်,ဒီးအီၣ်ဘျဲးအီၣ်,ဒီးအီမူၤအသးလၢအသွံၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လုၢ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးအပူၤ,လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဖရၤသးအနံၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 46

Cross References

Genesis 10:6ဒီးစီၤဃၣ်အဖိခွါမ့ၢ်စီၤကူၤၡး,ဒီးစီၤမံးစရၤယံၣ်,ဒီးစီၤဖူး,ဒီးစီၤကနၤဧၣ်လီၤ.

1 Chronicles 1:11ဒီးစီၤမံးစရၤယံၣ်ထီၣ်ဖိစီၤလူဒံၣ်,ဒီးစီၤဧနၤမံၣ်,ဒီးစီၤလဟါဘံၣ်,ဒီးစီၤနၤဖထူဃံၣ်,

Jeremiah 30:5မ့ၢ်မးယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်မၤကနိးအသီၣ်န့ၣ်ပနၢ်ဟူလံ,တၢ်ပျံၤအိၣ်ဝဲ,တၢ်ဃူတၢ်ဖိးတအိၣ်ဘၣ်.

Ezekiel 27:10ပှၤပၤရၣ်ဖိ,ဒီးပှၤလူၤဒံဖိ,ဒီးပှၤပူၤတၢ်ဖိအိၣ်ဝဲလၢနသုးမုၢ်အကျါလီၤ.ဘျးထီၣ်ကတီၤ,ဒီးခိၣ်ကုာ်သုး,လၢနပူၤလီၤ.မၤလၤကပီၤနၤလီၤ.

Ezekiel 30:5ကူၤၡး,ပူၤတၤ,ဒီးလူၤဒံ,ဒီးပှၤဃါဃုာ်အသးခဲလၢာ်,ဒီးကူာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤကီၢ်ဖိလၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကလီၤဃံၤအိၣ်ဒီးအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.

Nahum 3:9ကူၤၡးဒီးအဲၤကူပတူးဒုးဆူၣ်ထီၣ်အီၤလၢပှၤလၢတၢ်ဂံၢ်ဝဲတသ့ဘၣ်.ပှၤပူၤတၤဖိဒီးပှၤလံၤဘူဖိမ့ၢ်ပှၤမၤစၢၤနၤတဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 46:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 46:8Jeremiah 46Jeremiah 46:10 →