The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 47 › Jeremiah 47:6

Jeremiah 47:6

ယွၤအနးတဘ့ၣ်ဧၢ,နတချုးအိၣ်ဘှံးဒံးဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ဖျီၣ်နုာ်လၢနတြိးပူၤ,အိၣ်ဘှံး,ဒီးအိၣ်ဃိကလာ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

In Context

5ဂါစၤအိၣ်လ့ၤခိၣ်,အၤၡကလိၣ်ဟးဂီၤလံ,အိၣ်ဒီးအကစၢၢ်ကဆူးတနီၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လီၤ.နကဂဲာ်လီၤနသးဆံးယံာ်လဲၣ်.

7နအိၣ်ဘှံးကသ့ဒ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤလိာ်အီၤထီဒါအၤၡကလိၣ်,ဒီးထီဒါပီၣ်လဲၤနံၤလီၤ.ပာ်လီၤဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 47

Cross References

Deuteronomy 32:41ယမ့ၢ်ကျ့ထီၣ်ယနးကပြုၢ်ကပြီၤတဘ့ၣ်, ဒီးယစုဟံးဃာ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဒီး, ယကဟ့ၣ်ကၣ်ယဒုၣ်ယဒါလၢတၢ်မၤဆၢတၢ်အၢ, ဒီးယကမၤဆၢတၢ်လၢပှၤလၢအသးဟ့ယၤ,

1 Chronicles 21:27ဒီးယွၤမၤလိာ်အကလူး,ဒီးအဝဲဒၣ်ဖျီၣ်နုာ်က့ၤအနးလၢအတြိးပူၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 10:5အၣ်ဟါ,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိ,ယသးထီၣ်အနီၣ်တီၢ်,ဒီးနီၣ်ထိးလၢအစုန့ၣ်မ့ၢ်ယသးကဲၤထီၣ်,

Jeremiah 4:21ယကထံၣ်ဘၣ်သုးဖိအလၣ်,ယကနၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်န့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

Jeremiah 12:12ပှၤဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်ဟဲထီၣ်ဘးတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီခဲလၢာ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအနးအီၣ်တၢ်လၢကီၢ်အကတၢၢ်ပၢၢ်လၢကီၢ်အကတၢၢ်လီၤ.တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်တအိၣ်မုာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Jeremiah 25:27ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,အီတၢ်,ဒီးအီမူၤသုသး,ဒီးဘှိးထီၣ်,ဒီးလီၤဃံၤတက့ၢ်.ဒီးသုတဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢနးလၢယကမၢလီၤလၢသုကျါတဘ့ၣ်အဃိဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 47:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 47:5Jeremiah 47Jeremiah 47:7 →