The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 50 › Jeremiah 50:43

Jeremiah 50:43

ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနၢ်ဟူအကစီၣ်,ဒီးအစုလီၤဘှါ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဟံးဃာ်အီၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.

In Context

42ကဟံးန့ၢ်ချံၣ်ဒီးဘီ,တသးလီဘၣ်,ဒီးတသးကညီၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.အကလုၢ်ကသီၣ်ထီၣ်ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကဒိးကသ့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးဒ်ပှၤကညီလၢအကဒုးတၢ်အဂီၢ်အသိးထီဒါနၤန့ၣ်,ဘၤဘူၤလိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.

44ကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲထီၣ်ဒ်ခ့ယုၢ်တဒုလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံလုၢ်ဘၢတၢ်ဆူတၢ်အဆူၣ်အအိၣ်အဆိးအလီၢ်လီၤ.ဒီးတဖျးမဲာ်,ယကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတဖၣ်လၢအအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဃုထၢဖိလၢယကပာ်လၢအဖီခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်ဒီးယၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးမ့ၢ်မတၤကသ့ၣ်နံၤဖးသီလၢယဂီၢ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးပှၤကွၢ်သိလၢအကဆၢထၢၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Isaiah 21:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယယီၢ်ဒ့ပှဲၤဒီးတၢ်ဆါ,တၢ်ဆိးကဲးမၤန့ၢ်ယၤဒ်တၢ်ဆိးကဲးလၢအဘၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိး,ယအိၣ်တကဲဘၣ်လၢနၢ်ဟူတၢ်အဃိ,ယကနိးလၢထံၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

Jeremiah 49:24ဒၤမ့ၤစ့းန့ၣ်အဂံၢ်စၢ်လီၤ.ဃၣ်ဃီၤအသးဒ်သိးအကဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်,ဒီးတၢ်ပျံၤဟံးဃာ်အီၤ,တၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးဘၣ်အီၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Daniel 5:5ပှၤကညီအစုမုၢ်အိၣ်ထီၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးကွဲးဝဲသဃီၤဒီးမ့ၣ်အူဒၢလၢစီၤပၤအနူၢ်အဒူၣ်လၢအဖှူအသးအလိၤ,ဒီးစီၤပၤထံၣ်ဘၣ်စုတကူာ်လၢအကွဲးတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 50:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 50:42Jeremiah 50Jeremiah 50:44 →