Jeremiah 50:44
ကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲထီၣ်ဒ်ခ့ယုၢ်တဒုလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံလုၢ်ဘၢတၢ်ဆူတၢ်အဆူၣ်အအိၣ်အဆိးအလီၢ်လီၤ.ဒီးတဖျးမဲာ်,ယကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတဖၣ်လၢအအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဃုထၢဖိလၢယကပာ်လၢအဖီခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်ဒီးယၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးမ့ၢ်မတၤကသ့ၣ်နံၤဖးသီလၢယဂီၢ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးပှၤကွၢ်သိလၢအကဆၢထၢၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
43ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနၢ်ဟူအကစီၣ်,ဒီးအစုလီၤဘှါ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဟံးဃာ်အီၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 15:11ယွၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤလၢကစၢ်တဖၣ်အကျါတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤအိၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤလၢတၢ်စီဆှံ,လၢပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,လၢအမၤတၢ်လီၤလးတဂၤလဲၣ်.
Job 41:10ပှၤဒူဝဲလၢအကထိၣ်ဂဲၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်မတၤပာ်ဆၢထၢၣ်အသးလၢယမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်.
Psalms 89:8ယွၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤ,ဒ်နၤအသိးတဂၤလဲၣ်,ယွၤဧၢ,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအိၣ်ဝးတရံးနၤလီၤ.
Isaiah 40:25ဒီးသုကဒိလီၤယၤဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးယကဒ်သိးဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.တၢ်စီဆှံတဂၤစံးဝဲဒၣ်.
Isaiah 43:10သုဝဲဒၣ်အံၤသုမ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်အသး,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယခ့ယပှၤလၢယဃုထၢအီၤ,ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါ,ဒီးနာ်က့ၤယွၤ,ဒီးနၢ်ပၢၢ်လၢယမ့ၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.လၢယဂံၢ်ခိၣ်န့ၣ်ကစၢ်တဒိးတ့ဘၣ်အသးနီတဂၤဘၣ်,ဒီးလၢယလီၢ်ခံန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.
Isaiah 46:11ယကိးလံာ်ဖးဒိၣ်တဘ့ၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးပှၤလၢအမၤယကူၣ်ထီၣ်တၢ်တဂၤန့ၣ်လၢထံယံၤကီၢ်ယံၤလီၤ.ယကတိၤတ့ၢ်,မ့ၢ်မးယကမၤအိၣ်ထီၣ်,ယတိာ်တၢ်,မ့ၢ်မးယကဒုးမၤအသးလီၤ.