Job 41:10
ပှၤဒူဝဲလၢအကထိၣ်ဂဲၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်မတၤပာ်ဆၢထၢၣ်အသးလၢယမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
In Context
9ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤမုၢ်လၢ်တၢ်လၢအီၤမ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.ပှၤကဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
11မ့ၢ်မတၤဟ့ၣ်ဆိလၢယၤ,ဒီးယဘၣ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢအီၤတဂၤလဲၣ်.တၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အဖီလာ်ဒီဘ့ၣ်ညါမ့ၢ်ယတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Cross References
Genesis 49:9ယူဒၤမ့ၢ်ခ့ယုၢ်ဆံးတဒု,လၢတၢ်ယာ်သံကွံာ်အအိၣ်နလဲၤထီၣ်လံ,ယဖိခွါဧၢ,သကူးလီၤအသး,ကိာ်လီၤဝဲဒ်ခ့ယုၢ်အသိး,ဒီးဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးလီၤ.မ့ၢ်မတၤကထိၣ်ဂဲၤအီၤလဲၣ်.
Job 3:8ပှၤလၢအဆိၣ်အၢမုၢ်နံၤတဖၣ်,ပှၤလၢအဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်သမၣ်ပယိၤန့ၣ်မ်အဆိၣ်အၢအီၤတက့ၢ်.
Job 9:4အဝဲဒၣ်အသးအိၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးအဂံၢ်အဘါန့ၣ်ဆူၣ်ဝဲလီၤ.မ့ၢ်မတၤပာ်ဆူၣ်အသးထီဒါအီၤ,ဒီးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်တဂၤလဲၣ်.
Psalms 2:11မၤယွၤအတၢ်မၤလၢသုသူၣ်ပျံၤသးဖုးတက့ၢ်.သူၣ်ဖှံသးညီလၢသုသးကနိးတက့ၢ်.
Ezekiel 8:17ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,နထံၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိမၤဖဲအံၤမ့ၢ်တၢ်အဆံးလၢအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤပှဲၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်,ဒီးထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပာ်သ့ၣ်အဒ့ဆူအနးဒ့လီၤ.