The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 50 › Jeremiah 50:6

Jeremiah 50:6

ယပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်တ့ၢ်သိလၢအဟးဖျိးကျဲ,အပှၤကွၢ်သိတဖၣ်ဒုးဟးဖျိးအီၤလၢကျဲ,ဒုးလဲၤဝဲဆူကစၢၢ်ကလိလီၤ.ဟးလၢကစၢၢ်ဆူတၢ်စိခိၣ်,သးပ့ၤနီၣ်အအိၣ်ဘှံးအလီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.

In Context

5အမဲာ်ကွၢ်ဆူန့ၣ်ဒီးကသံကွၢ်ကျဲလဲၤဆူစံယိၣ်,ဒီးကစံးဟဲ,မၤစဲဘူးသကိးပသးဒီးယွၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်,လၢတၢ်တသးပ့ၤနီၣ်ဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

7ကယဲၢ်ပှၤလၢအထံၣ်န့ၢ်အီၤအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးအဒုၣ်အဒါစံးဝဲဒၣ်,တၢ်တပာ်တၢ်ဒဲးဘးလၢပလိၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်မၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤ,တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အတီအလိၤ,ယွၤအပၢ်တဖၣ်အတၢ်မုၢ်လၢ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Psalms 32:7နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ယအိၣ်ခူသူၣ်အလီၢ်လီၤ.နကမၤပူၤဖျဲးယၤဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးနကဒုးအိၣ်ဝးတရံးယၤလၢတၢ်သးဝံၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးတၢ်လီၤ. စ့လၤ.

Psalms 91:1ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤအလီၢ်တဒၢန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်သ့တၢ်လၢာ်အကဒုပူၤလီၤ.

Psalms 119:176ယဟးဖျိးကျဲဒ်သိလၢအဟါမၢ်တဒုအသိးလီၤ.ဃုန့ၢ်နခ့နပှၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတသးပ့ၤနီၣ်ဘၣ်နတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်ဘၣ်လီၤ.

Isaiah 1:3ဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးသ့ၣ်ညါအကစၢ်,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤအကစၢ်ဒုးအီၣ်ဆၣ်အကျိးလီၤ.အံၣ်စရ့လးတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဆိကမိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Isaiah 32:2ဒီးပှၤတဂၤကမၤသးဒ်တၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်လၢကလံၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်တဒီအလီၢ်လၢတၢ်ဟဲစူၤအမဲာ်ညါအသိး,ဒ်ထံကျိလၢအလီၢ်ဃ့အသိး,ဒ်လၢၢ်ဒိၣ်အကဒုလၢတၢ်ဘှံးသးအကီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 56:10အပှၤခိးတၢ်ဖိမ့ၢ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်ခဲလၢာ်,တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ထွံၣ်တအုၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.မီၤတၢ်တသ့ဘၣ်,မ့ၢ်အမံမီၢ်တၢ်,မံခ့ဝဲ,အဲၣ်ဒိးမံသပ့ၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 50:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 50:5Jeremiah 50Jeremiah 50:7 →