The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 51 › Jeremiah 51:30

Jeremiah 51:30

ဘၤဘူၤလိၣ်အပှၤဆူၣ်န့ၣ်ဆိတ့ၢ်ဒုးတၢ်,အိၣ်ဒၣ်အတၢ်လၢအတိာ်အတာ်အပူၤ,အဂံၢ်အဘါလီၤစၢ်ကွံာ်လံ.မၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်လံအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လံ.အနီၣ်ဘိတဖၣ်ကၢ်ကွံာ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

In Context

29ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဟူးဝး,ဒီးကဟူးဝးဆှဲးဆှိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကူၣ်တၢ်ထီဒါဘၤဘူၤလိၣ်န့ၣ်ကမၤအသးလၢအကမၤသယုၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်န့ၣ်ကမၤအသးလၢအကမၤသယုၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်,ဒီးပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်လီၤ.

31ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိသဂၢၢ်ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိ,ဒီးပှၤသလိတၢ်ကတိၤသဂၢၢ်ပှၤသလိတၢ်ကတိၤ,ဒ်သိးအကစံးဘၣ်တဲဘၣ်ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤလၢအဝ့ၢ်ဘၣ်တၢ်မၤန့ၢ်အီၤခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 51

Cross References

Psalms 107:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤကၢ်ကွံာ်တြဲၤတိၢ်,ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နီၣ်ဘိထးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 13:7မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤအစုကလီၤစၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအသးကပှံၢ်လီၤ.

Isaiah 45:1ယွၤစံးလၢအပှၤဒိးဖှူအသးစီၤကိရ့ၣ်ဒ်အံၤ,ယဟံးဃာ်အီၤလၢယစုထွဲဒ်သိးအကယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးယကဃ့ၣ်လီၤစီၤပၤတဖၣ်အယီၢ်တကိး,ဒီးအိးထီၣ်တြဲၤခံဘ့ၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးတြဲၤတဖၣ်တကးတံာ်ဃၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်.

Jeremiah 48:41တၢ်မၤန့ၢ်ကရံယိး,ဒီးတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်တိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤ,ဒီးမိၤအးအပှၤဆူၣ်အသးကမၤအသးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဟုးဆါအသးသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 51:32ကျဲလဲၤနုာ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်တၢ်မၤန့ၢ်လံအီၤလံ,ဒီးတပိၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်လံ,ဒီးပှၤသုးဖိပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်လီၤ.

Lamentations 2:9အပဲတရီလီၤဘျၢလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.မၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤကၢ်အနီၣ်ဘိလီၤ.အစီၤပၤဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တၢ်သိၣ်တၢ်သီတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအဝံတဖၣ်တထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢယွၤအအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 51:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 51:29Jeremiah 51Jeremiah 51:31 →