Job 12:20
သုးကွံာ်ပှၤအကလုၢ်တီအထးခိၣ်,ဒီးဟံးထီၣ်ကွံာ်ပှၤသးပှၢ်အသူၣ်ဆးအသးဆးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
In Context
19ဆှၢမၢကဲကုၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးမၤလီၤတလံာ်ပှၤအဆူၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
21လူလီၤတၢ်တရီတပါလၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အလိၤ,ဒီးဃ့ၣ်လီၤပှၤအဆူၣ်အယီၢ်တကိးလီၤ.
Cross References
Job 12:24ဟံးထီၣ်ကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ဖိအပှၤဂီၢ်မုၢ်အခိၣ်အသးန့ၣ်ဒီးဒုးဟးဝ့ၤဝီၤအီၤလၢတၢ်အိၣ်ကလီအပူၤဖဲကျဲတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Job 32:9ပှၤအဒိၣ်န့ၣ်ကူၣ်တၢ်သ့တမ့ၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အနၢ်ပၢၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.
Proverbs 10:21ပှၤတီပှၤလိၤအပျုၤဒုးအီၣ်တၢ်လၢပှၤအါဂၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိသံဝဲလၢအသူၣ်ဆးအသးဆးတအိၣ်ဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.
Proverbs 12:22ပျုၤကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအမၤတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီန့ၣ်ဘၣ်အသးလီၤ.