Job 13:26
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကွဲးနီၣ်ထီဒါယၤလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤတဖၣ်,ဒီးဒုးန့ၢ်ဘၣ်သါယၤလၢယဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
In Context
25သ့ၣ်လၣ်အူလၢတၢ်ဟီဝ့ၤဝီၤအီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်နကမၤပျံၤအီၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးနကလူၤလီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤအဃ့စ့ၢ်ကီးဧါ.
27နကျိၤဃာ်ယခီၣ်လၢသိးဧိၤကျိၤဧိၤအပူၤ,ဒီးပၢၤယကျဲဧိၤကပူၤဧိၤခဲလၢာ်လီၤ.နမၤပနီၣ်ယခီၣ်ညါသးလီၤ.
Cross References
1 Kings 17:18ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးလၢစီၤအ့ၤလံယၤ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,နဟဲဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးမၤသံယဖိခွါစ့ၢ်ကီးဧါ.
Job 20:11အဃံအကွဲပှဲၤဝဲဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတဟီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမံလီၤဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
Psalms 88:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးပှဲၤဒီးတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤ,ဒီးယသးသမူအိၣ်ဘူးဒီးပျုၤပူၤလီၤ.
Jeremiah 31:19မ့ၢ်မးလၢယဃၣ်ယသးအလီၢ်ခံန့ၣ်ယပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤယသး,ဒီးလၢယဒိးတၢ်သ့ၣ်ညါအလီၢ်ခံန့ၣ်ယသီလီၤယကံၣ်ဒုၣ်လီၤ.ယမဲာ်ဆှး,ဒီးယဝံတၢ်ဆှးယမဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစိာ်ယဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လီၤ.
John 5:14လၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အလီၢ်ခံဒီး,ယ့ၣ်ရှူးထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နအိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့လီၤ.ဒ်သိးတၢ်နးန့ၢ်အလီၢ်သုတဘၣ်နၤတဂ့ၤဒီး,သုတမၤလၢၤတၢ်ဒဲးဘးတဂ့ၤ.