Job 18:11
တၢ်မၤပျံၤတဖၣ်မၤပျံၤတၢ်ဝးတရံးအီၤ,ဒီးလူၤအခီၣ်အခါတၢ်န့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
In Context
10ပျံၤသကွီၤပာ်အသးလၢအဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်,ဒီးဝၣ်ခီလၢအဂီၢ်လၢအကျဲပူၤလီၤ.
12အဂံၢ်အဘါကလၢာ်ဝဲလၢတၢ်သၣ်ဝံၣ်လီၤဒိ,ဒီးတၢ်ဟးဂီၤအိၣ်ကတီၤအသးလၢအကပၤလီၤ.
Cross References
Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.
2 Kings 7:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးနၢ်ဟူတ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိအသုးမုၢ်လၢလ့ၣ်ကဟၣ်အသီၣ်,ဒီးကသ့ၣ်အသီၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်တဂၤဒီးတဂၤ,ကွၢ်ကွၢ်,အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤငါထီဒါပှၤလၢစ့လၢပှၤဃ့ၤသးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒ်သိးအကဟဲလီၤဘၣ်ပှၤလီၤ.
Job 15:21တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးတၢ်အသီၣ်အိၣ်ဝဲလၢအနၢ်ပူၤလီၤ.လၢအအိၣ်ဃူအိၣ်ဖိးအဖၢမုၢ်န့ၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤတၢ်ကဟဲဘၣ်အီၤလီၤ.
Job 20:25ဒီးတၢ်ထုးထီၣ်ဝဲ,ဒီးအတၢ်ဟဲဖျိထီၣ်ဝဲလၢအသအိပူၤ,ဒီးနးကပြုၢ်ကပြီၤတဘ့ၣ်ဟဲထီၣ်လၢအသဒံပူၤလီၤ.တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးအိၣ်ဝဲလၢအလိၤလီၤ.
Job 27:20တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးဟံးဃာ်အီၤဒ်ထံလုၣ်ဘၢတၢ်အသိးန့ၣ်,ကလံၤမုၢ်ဟုၣ်အူထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.
Psalms 73:19တၢ်ဒုးလဲၤအီၤဆူတၢ်သယုၢ်အပူၤလၢတစိၢ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.လၢာ်ဝဲစီဖ့ကလ့ၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလီၤ.