Job 27:20
တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးဟံးဃာ်အီၤဒ်ထံလုၣ်ဘၢတၢ်အသိးန့ၣ်,ကလံၤမုၢ်ဟုၣ်အူထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
In Context
19ပှၤထူးပှၤတီၤမံလီၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တၢ်တပာ်ဖှိၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.စီၣ်ထီၣ်အမဲာ်ဒီးတအိၣ်လၢၤဘၣ်.
21ကလံၤလၢမုၢ်ထီၣ်စိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကလံၤမုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
Cross References
2 Kings 19:35ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးဒီးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤ,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.
Job 18:11တၢ်မၤပျံၤတဖၣ်မၤပျံၤတၢ်ဝးတရံးအီၤ,ဒီးလူၤအခီၣ်အခါတၢ်န့ၣ်လီၤ.
Job 20:23ဖဲအကမၤပှဲၤအဟၢဖၢပူၤန့ၣ်,ယွၤကပျၢ်လီၤအတၢ်သးထီၣ်ဆူၣ်လၢအလိၤ,ဒီးလူလီၤဝဲလၢအလိၤ,လၢအအီၣ်တၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.
Job 22:16ပှၤလၢတၢ်မၤဟးဂီၤအီၤသတူၢ်ကလာ်,လၢထံလုၣ်ဘၢကွံာ်အီၤ,
Psalms 18:4တၢ်သံအပျံၤတဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးယၤ,ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤအထံကျိတဖၣ်မၤပျံၤမၤဖုးယၤလီၤ.
Psalms 69:14မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢကပံာ်န့ၣ်တက့ၢ်,ဒီးမ်ယသုတလီၤဘျၢတဂ့ၤ.မ်တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢပှၤသးဟ့ယၤတဖၣ်,ဒီးလၢထံယိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.