Job 19:11
ဒီးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်ယၤ,ဒီးပာ်ယၤလၢအဒုၣ်အဒါတဂၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
In Context
10တံၢ်သဘှံးယၤဝးတရံး,ဒီးယဟးဂီၤလံ,ဒီးထဲးကွံာ်ယတၢ်မုၢ်လၢ်ဒ်သ့ၣ်တထံးအသိးန့ၣ်လီၤ.
12အပှၤသုးဖိအဖုဟဲတပူၤဃီ,ဒီးမၤထီၣ်အကျဲဆူယအိၣ်,ဒီးသူၣ်ဒဲဝးတရံးယဒဲလီၤ.
Cross References
Job 13:24နပာ်ခူသူၣ်နမဲာ်,ဒီးပာ်ယၤလၢနဒုၣ်နဒါမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Job 16:9အတၢ်သးထီၣ်အ့ၣ်ဖှီယၤ,ဒီးမၤအၢမၤသီယၤ,ဒီးအ့ၣ်သဃံးအမဲလၢယလိၤ,ယဒုၣ်ယဒါကျ့အမဲာ်လၢယလိၤလီၤ.
Psalms 89:46ဆံးယံာ်လဲၣ်,ယွၤဧၢ,နကပာ်တဒၢနသးလီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,နသးထီၣ်ကအီၣ်တၢ်ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်ဧါ.
Lamentations 2:4သူထီၣ်အချံၣ်ဒ်တၢ်အဒုၣ်အဒါအသိးန့ၣ်,ညိၣ်ထီၣ်အစုထွဲဒ်ပှၤထီဒါတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးမၤသံကယဲၢ်တၢ်ဘၣ်ပှၤအမဲာ်လၢစံယိၣ်အဒဲတဖၣ်အပူၤလီၤ.လူလီၤအသးကဲၤထီၣ်ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်လီၤ.