Job 2:12

ဒီးတုၤအကျ့ထီၣ်အမဲာ်လၢအယံၤ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်ဒီး,ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤ,ဒီးဖှီအဆ့စုာ်စုာ်,ဒီးဖှံထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ဆူမူခိၣ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

In Context

11ဒီးတုၤစီၤယိၤဘးအတံၤအသကိးသၢဂၤနၢ်ဟူဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအဘၣ်အီၤဒီး,ဟဲဝဲတဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ပှၤတ့ၤမၣ်ဖိစီၤအလံဖးစး,ဒီးပှၤရှူဃးဖိစီၤဘံးလဒး,ဒီးပှၤနၤမးဖိစီၤစိဖၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်လၢအကဟဲတပူၤဃီဒ်သိးအကသးအုးဒီးအီၤ,ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

13ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤနွံနံၤ,ဒီးနွံနၤ,ဒီးပှၤတကတိၤဘၣ်တၢ်ဒီးအီၤနီတဂၤနီတမံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအသူၣ်အုးအသးအုးဒိၣ်မးလီၤ.

Read all of Job 2

Cross References

Genesis 27:34ဒီးတုၤစီၤဧ့ၡီၤနၢ်ဟူအပၢ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီး,ကဲးကိးပသူထီၣ်ဖးဒိၣ်နးနးကလဲာ်,ဒီးစံးဘၣ်အပၢ်,ဆိၣ်ဂ့ၤယၤ,ယၤစ့ၢ်ကီးတက့ၢ်,ပၢ်ဧၢ.

Judges 2:4ဒီးယွၤအကလူးကတိၤတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

1 Samuel 11:4ဒီးအကလူးတဖၣ်ဟဲဆူကံဘဧၤစီလူးအအိၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်န့ၣ်တဖၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အနၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

2 Samuel 13:36ဒီးတုၤအကတိၤတၢ်ဝံၤဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤအဖိခွါတဖၣ်ဟဲဝဲ,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲ,ဒီးစီၤပၤစ့ၢ်ကီးဒီးအခ့အပှၤခဲလၢာ်ဟီၣ်ဝဲနးနးကလဲာ်လီၤ.

Nehemiah 9:1ဒီးလၢလါထီၣ်ခံဆံလွံၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်,အိၣ်ဝဲဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အိၣ်ဝဲလၢအလိၤလီၤ.

Job 1:20တုၤနုၤတစုစီၤယိၤဘးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဖှီအဆ့,ဒီးလူၤအခိၣ်,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၢ်အသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်,

This Verse In Other Editions

Study Job 2:12