Job 25:4
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤကညီကတီကလိၤဒီးယွၤဒ်လဲၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်ကစီဆှံဝဲဒ်လဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
In Context
3အသုးမုၢ်တဖၣ်အတၢ်ဂံၢ်အိၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးပှၤလၢအတၢ်ကပီၤတဆဲးဘၣ်အလိၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.
5ကွၢ်ကွၢ်,လါန့ၣ်တကပီၤဘၣ်,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတကပီၤဘၣ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.
Cross References
Job 4:17ပှၤကညီကတီန့ၢ်လိၤန့ၢ်ယွၤတက့ၢ်ဧါ.ပှၤသၢပျၢၤပှၤကညီကစီဆှံန့ၢ်ပှၤလၢအတ့လီၤအီၤတဂၤန့ၣ်တက့ၢ်ဧါ.
Job 9:2မ့ၢ်လံ,ယသ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤကညီကတီဝဲလိၤဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါဒ်လဲၣ်.
Job 14:3ဒီးနအိးထီၣ်မးနမဲာ်လၢပှၤဒ်န့ၣ်သိးတဂၤအလိၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးနဒုးဟဲနုာ်ယၤဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤဒီးနၤစ့ၢ်ကီးဧါ.
Psalms 51:5ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်အၢတၢ်သီအပူၤ,ဒီးယမိၢ်ဒၢထီၣ်ယၤလၢတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.
Psalms 143:2ဒီးလိာ်ကွီၢ်ဒီးနခ့နပှၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအမူလၢအတီအလိၤလၢနမဲာ်ညါန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Romans 3:19ဒီးပသ့ၣ်ညါလၢဖဲဒၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီစံးဝဲန့ၣ်,မ့ၢ်အစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤ,ဒ်သိးကယဲၢ်ပှၤအထးခိၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤနိးဃာ်အီၤ,ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်အီၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.