Job 3:17
ဖဲန့ၣ်ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်တမၤကိၢ်မၤဂီၤလၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးဖဲန့ၣ်ပှၤလၢတၢ်ဘှံးအသးန့ၣ်အိၣ်ဘှံးဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
In Context
18ဖဲန့ၣ်ပှၤဃိာ်ဖိအိၣ်ဃိကလာ်တပူၤဃီ,တနၢ်ဟူဘၣ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.
Cross References
Job 14:13အိ,မ်နပာ်တဒၢယၤလၢပျူၤပူၤ,မ်နပာ်ခူသူၣ်ယၤတုၤနသးထီၣ်လဲၤပူၤကွံာ်တက့ၢ်.မ်နသ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်လၢယဂီၢ်,ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယၤတက့ၢ်.
Psalms 55:5တၢ်ပျံၤ,ဒီးတၢ်ကနိးလီၤဘၣ်ယၤ,ဒီးယတၢ်ကနိးကစုာ်လုၣ်ဘၢယၤလီၤ.
Ecclesiastes 9:6အတၢ်အဲၣ်ဒီးအတၢ်သးဟ့,ဒီးအတၢ်သးကါန့ၣ်ဟါမၢ်လံ,ဒီးအဂီၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်နီတမံၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Matthew 10:28ဒီးပှၤလၢအမၤသံပနီၢ်ခိ,ဒီးမၤသံပသးတသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သုတပျံၤအီၤတဂ့ၤ,မ့မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အန့ၣ်ပျံၤပှၤလၢအမၤဟးဂီၤပသးဒီးပနီၢ်ခိလၢလရာ်ပူၤသ့တဂၤန့ၣ်တက့ၢ်.
2 Thessalonians 1:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤလၢယွၤ,လၢအကဟ့ၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢပှၤလၢအမၤနးမၤဖှီၣ်သု,
Hebrews 4:11မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ်ပဂုာ်နုာ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဘှံးတမံၤအံၤ,ဒ်သိးပသုတလီၤဃံၤထွဲတၢ်တစူၢ်တနာ်ဘၣ်အဒိအတဲာ်တမံၤဃီအခံ,နီတဂၤတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.