Job 3:19
ဒီးဒိၣ်ဒီးဆံးအိၣ်ဖဲန့ၣ်ဒီးပှၤကုၢ်ဖိထူၣ်ဖျဲးဒီးအကစၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The small and great are there; and the servant is free from his master.
In Context
18ဖဲန့ၣ်ပှၤဃိာ်ဖိအိၣ်ဃိကလာ်တပူၤဃီ,တနၢ်ဟူဘၣ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.
20ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ကပီၤလၢပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးတၢ်မူလၢပှၤသူၣ်ဆါသးဆါန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Cross References
Job 21:26အဝဲသ့ၣ်မံလီၤဒ်သိးသိးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးလၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤကဘၣ်အလိၤလီၤ.
Psalms 49:2ပှၤအဆံးဂ့ၤ,ပှၤအဒိၣ်ဂ့ၤ,ပှၤအထူးအတီၤ,ဒီးပှၤအဖှီၣ်အယာ်တပူၤဃီန့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 49:14တၢ်ပာ်အီၤလၢပျုၤပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,တၢ်သံကကွၢ်အီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤတီပှၤလိၤကပၢအီၤလီၤ.အဃံအလၤကမ့ၢ်လၢပျုၤပူၤကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤတုၤအအိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Ecclesiastes 12:5ဒီးပျံၤစ့ၢ်ကီးတၢ်လၢအအိၣ်ထီၣ်ထီ,ဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢကျဲပူၤ,ဒီးၡၤကးသၣ်အဖီဖးထီၣ်,ဒီးဒွဲၣ်ဃၤကာ်ကဲထီၣ်တၢ်အဃၢ,တၢ်သးကွံကဟါမူၤဟါမၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီလဲၤဝဲဆူအဟံၣ်အထူအယိာ်,ဒီးပှၤဟီၣ်တၢ်ဖိလဲၤတၢ်လၢကျဲပူၤန့ၣ်လီၤ.
Luke 16:22ဒီးတၢ်မၤအသးလၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတဂၤန့ၣ်သံဝဲ,ဒီးကလူးတဖၣ်စိာ်ထီၣ်အီၤဆူစီၤအၤဘြၤဟၣ်အသးနါပှၢ်အပူၤလီၤ.ဒီးပှၤအထူးအတီၤန့ၣ်သံစ့ၢ်ကီးဝဲ,ဒီးတၢ်ခူၣ်လီၤအီၤလီၤ.