Ecclesiastes 12:5

ဒီးပျံၤစ့ၢ်ကီးတၢ်လၢအအိၣ်ထီၣ်ထီ,ဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢကျဲပူၤ,ဒီးၡၤကးသၣ်အဖီဖးထီၣ်,ဒီးဒွဲၣ်ဃၤကာ်ကဲထီၣ်တၢ်အဃၢ,တၢ်သးကွံကဟါမူၤဟါမၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီလဲၤဝဲဆူအဟံၣ်အထူအယိာ်,ဒီးပှၤဟီၣ်တၢ်ဖိလဲၤတၢ်လၢကျဲပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

In Context

4ဒီးတြဲၤကကးတံာ်ဃာ်အသးလၢကျဲပူၤ,တုၤဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်အသီၣ်စၢ်လီၤဝဲ,ဒီးပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢထိၣ်ဖိအပှ့ၤအဃိ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်အဖိမုၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

6ဖဲပျံၤစ့တထီၣ်တဲာ်ဒံးဘၣ်,ဒီးသလၢထူတသ့ၣ်ဖးဒံးဘၣ်,ဒီးဖဲအထံစဲၤတဟးဂီၤဒံးဘၣ်လၢထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးစဲးတဟးဂီၤဒံးဘၣ်ဖဲထံပူၤအဃၢၤဘၣ်.

Read all of Ecclesiastes 12

Cross References

Genesis 44:29ဒီးသုမ့ၢ်ဟံးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးအဝဲတဂၤအံၤလၢယအိၣ်,ဒီးမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အၢတၢ်နးဒီး,သုကဒုးလဲၤလီၤယခိၣ်ဝါဆူပျုၤပူၤဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.

Genesis 50:3ဒီးအနံၤလွံၢ်ဆံလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢတၢ်ပာ်အစိၣ်ဒီးကသံၣ်တဖၣ်န့ၣ်,အနံၤအသီလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲလၢအဂီၢ်အနံၤနွံဆံလီၤ.

Job 15:10ပှၤလၢအခိၣ်ဝါ,ဒီးပှၤလၢအသးပှၢ်တ့ၢ်လၢအသူၣ်ကၢအသးခိးဒိၣ်န့ၢ်နပၢ်တက့ၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးပှၤလီၤ.

Job 30:23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢနကဆှၢယၤဆူတၢ်သံအအိၣ်,ဒီးဆူဟံၣ်လၢတၢ်ပာ်ဝဲလၢပှၤမူခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 71:18ဒီးတုၤလီၤစ့ၢ်ကီးလၢယသးပှၢ်ဒီးခိၣ်ဝါန့ၣ်ယွၤဧၢ,ယတချုးဒုးနဲၣ်ဒံးဘၣ်နစုလၢပှၤလၢခံတစိၤ,နစိနကမီၤလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအကဟဲတဖၣ်ဒီး,လဲၤသဒၣ်ယၤတဂ့ၤ.

Proverbs 20:29ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါအလၤကပီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဂံၢ်အဘါ,ဒီးပှၤသးပှၢ်အဃံအလၤန့ၣ်မ့ၢ်အခိၣ်ဝါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 12:5