Job 36:11
မ့ၢ်ဒိကနၣ်တၢ်,ဒီးမၤအတၢ်ဒီး,ကအိၣ်ဝဲအမုၢ်နံၤမုၢ်နၤတဖၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤအပူၤ,ဒီးအနံၣ်အလါလၢတၢ်မုာ်လၤအပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
In Context
10ဒီးအိးထီၣ်အဝဲသ့ၣ်အနၢ်ပူၤလၢသိၣ်လိတၢ်အဂီၢ်,ဒီးမၤလိာ်ဝဲလၢအဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢတၢ်မၤအၢန့ၣ်လီၤ.
12မ့ၢ်တဒိကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,ကဟးဂီၤလၢပှၤအစုကဝဲၤ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါဒီး,ကသံဝဲလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 4:30တုၤနဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးတၢ်ခဲလၢာ်အံၤဘၣ်နၤဒီးလၢမုၢ်နံၤလၢခံလၢညါတဖၣ်နမ့ၢ်ဃၣ်လိၤနသးဆူယွၤနကစၢ်,ဒီးဒိကနၣ်အကလုၢ်ဒီး,
Job 11:13နမ့ၢ်ကတဲာ်ကတီၤနသး,ဒီးယူာ်ထီၣ်နစုဆူယွၤအအိၣ်ဒီး,
Job 22:21ရ့လိာ်နသးဒီးယွၤတက့ၢ်,ဒီးနကအိၣ်မုာ်လီၤ.အန့ၣ်သတးဒီးတၢ်ဂ့ၤကဘၣ်နၤလီၤ.
Job 42:12ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤစီၤယိၤဘးအကတၢၢ်န့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်အခီၣ်ထံးတက့ၢ်လီၤ.ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးသိတကလးလွံၢ်ကထိ,ဒီးကီၤလၤအူးဃုကထိ,ဒီးဂီၤဖံးအဆိတကထိ,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤမိၢ်တကထိလီၤ.
Proverbs 1:33မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဒိကနၣ်ယကလုၢ်န့ၣ်ကအိၣ်မံသူၣ်မံသး,ဒီးကပူၤဖျဲးဒီးတၢ်အၢတၢ်သီအတၢ်ပျံၤန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 1:19သုသးမ့ၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးသုမ့ၢ်ဒိကနၣ်တၢ်ဒီး,သုကအီၣ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်အတၢ်ဂ့ၤလီၤ.