Job 4:5
မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤတၢ်ဟဲဘၣ်နၤ,ဒီးနလီၤဘှါလီၤ.တၢ်ထိးဘၣ်နၤဒီးနသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
In Context
4နတၢ်ကတိၤဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်လံပှၤလၢအကလီၤဃံၤ,ဒီးနမၤဆူၣ်ထီၣ်လံပှၤအခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်လၢအကချံးလီၤန့ၣ်လံ.
6နပျံၤယွၤန့ၣ်မ့ၢ်နတၢ်သန့ၤနသး,ဒီးနကျဲအလၢအပှဲၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒုးမုၢ်လၢ်နၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Cross References
Job 1:11မ့မ့ၢ်ယူာ်ထီၣ်လၢ်နစု,ဒီးထိးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးကဆိၣ်မးနၤလၢနမဲာ်သၣ်ပူၤလီၤ.
Job 3:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢယပျံၤအီၤန့ၣ်ဟဲလီၤဘၣ်ယၤလီၤ.ဒီးတၢ်လၢယဘၣ်ယိၣ်အီၤန့ၣ်ဘၣ်ယၤလီၤ.
Job 19:21သူၣ်ကညီၤသးကညီၤယၤ,သူၣ်ကညီၤသးကညီၤယၤ,ယတံၤယသကိးသုဝဲသ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအစုထိးဘၣ်ယၤလီၤ.
Proverbs 24:10နသးမ့ၢ်လီၤဘှါလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဒီး,နဂံၢ်နဘါမ့ၢ်အဆံးလီၤ.
2 Corinthians 4:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပတလီၤဘှံးဘၣ်.ပနီၢ်လၢခိအံၤမ့ၢ်ဟးဂီၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပနီၢ်လၢညါန့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤထီၣ်က့ၤအီၤတနံၤဘၣ်တနံၤလီၤ.
Hebrews 12:5ဒီးသုသးပ့ၤနီၣ်လံတၢ်သဆၣ်ထီၣ်သုခံ,လၢအကတိၤတၢ်ဒီးသုဒ်ဖိခွါတဖၣ်အသိးလံ. ယဖိခွါဧၢ.သုတပာ်ကလီကလီကစၢ်အသိၣ်တၢ်သီတၢ်တဂ့ၤ. ဒီးတုၤအသိၣ်ဃီၣ်နၤဒီး,မ်နသုတလီၤဘှံးလီၤတီၤတဂ့ၤ.