Job 41:11
မ့ၢ်မတၤဟ့ၣ်ဆိလၢယၤ,ဒီးယဘၣ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢအီၤတဂၤလဲၣ်.တၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အဖီလာ်ဒီဘ့ၣ်ညါမ့ၢ်ယတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
In Context
10ပှၤဒူဝဲလၢအကထိၣ်ဂဲၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်မတၤပာ်ဆၢထၢၣ်အသးလၢယမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်.
12ယတပာ်ခူသူၣ်အက့ၢ်အဂီၤ,ဒီးအစိအကမီၤဒီးအသဃိးအဃံအလၤဘၣ်.
Cross References
Exodus 19:5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုမ့ၢ်ဒိကနၣ်ယကလုၢ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးတိၢ်န့ၢ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီး,သုကကဲထီၣ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါမ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.
1 Chronicles 29:11ကစၢ်ဧၢ,တၢ်အဒိၣ်,ဒီးတၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးတၢ်အလၤအကပီၤ,ဒီးတၢ်မၤနၢၤတၢ်,ဒီးတၢ်အကဟုအကညီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်နတၢ်လီၤ.တၢ်အဘီအမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်နတၢ်,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးနအိၣ်လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လၢအခိၣ်လီၤ.
Job 35:7နမ့ၢ်တီမ့ၢ်လိၤဒီး,နဟ့ၣ်အီၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးယွၤဒိးန့ၢ်လၢနစုပူၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.
Psalms 24:1ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်,လၢာ်ခိၣ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.
Psalms 115:16မူခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအမူခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အံၤဟ့ၣ်လီၤဝဲလၢပှၤကညီလီၤ.
1 Corinthians 10:26အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤန့ၣ်,မ့ၢ်ယွၤအတၢ်လီၤ.