Job 41:14
မ့ၢ်မတၤအိးထီၣ်အထးခိၣ်အတြဲၤသ့တဂၤလဲၣ်.အမဲအခီမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
In Context
13မ့ၢ်မတၤဘ့ၣ်ကွံာ်အဆ့သ့တဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤလဲၤဘူးဒီးအမဲခံဂ့ၢ်သ့တဂၤလဲၣ်.
15အသဒံၣ်ကိၤမ့ၢ်အတၢ်ပာ်အသးထီၣ်ထီ,စဲဘူးလိာ်အသးဒ်တၢ်စဲဃာ်ပနီၣ်လၤစဲဘူးတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Job 38:10ဖဲယထိၣ်နီၣ်အသရ့ၤ,ဒီးပာ်နီၣ်ဘိဒီးတြဲၤတဖၣ်,
Psalms 58:6မၤပိာ်အမဲလၢအကိာ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်,ယွၤဧၢ.မၤကၢ်ခ့ယုၢ်ဖိအမဲထွံၣ်တက့ၢ်,ယွၤဧၢ.
Ecclesiastes 12:4ဒီးတြဲၤကကးတံာ်ဃာ်အသးလၢကျဲပူၤ,တုၤဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်အသီၣ်စၢ်လီၤဝဲ,ဒီးပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢထိၣ်ဖိအပှ့ၤအဃိ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်အဖိမုၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤခဲလၢာ်လီၤ.