The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:20

Job 7:20

ယမ့ၢ်မၤတၢ်ဒဲးဘးဒီး,မ့ၢ်ယမၤနၤဒ်လဲၣ်,ပှၤပၢၤပှၤကညီတဖၣ်တဂၤဧၢ,နပာ်ယၤလၢနခးတၢ်အပနီၣ်တုၤယကဲတၢ်ဝံတၢ်ယိးလၢယလိၤဒၣ်ယဲမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?

In Context

19နတဃၣ်ကဒါနသးလၢယၤ,ဒီးတပျဲယၤတုၤယယူၢ်လီၤယထူၣ်ပျ့ၤထံန့ၣ်ဒီး,နကအိၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

21ဒီးနတပျၢ်ဘၣ်ယတၢ်ကမၣ်,ဒီးတမၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးယတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤယကမံလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါ,ဒီးနကဃုယၤသပှၢ်ပှၢ်,ဒီးယတအိၣ်လၢၤဘၣ်.

Read all of Job 7

Cross References

Job 3:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတၢ်ကအုကစွါဟဲဝဲလၢယတၢ်အီၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးယတၢ်ဟီၣ်ပသူထီၣ်လူလီၤအသးဒ်ထံဧိၤနိဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Job 7:11မ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယတတြီဘၣ်ယထးခိၣ်ဘၣ်.ယကကတိၤတၢ်လၢယသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤ,ယကကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢယသးဆါန့ၣ်လီၤ.

Job 10:2ယကစံးလၢယွၤ,ပာ်တၢ်ဒဲးဘးလၢယလိၤတဂ့ၤ,နဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးယၤအဂ့ၢ်န့ၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤတက့ၢ်.

Job 13:26အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကွဲးနီၣ်ထီဒါယၤလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤတဖၣ်,ဒီးဒုးန့ၢ်ဘၣ်သါယၤလၢယဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.

Job 16:12ယအိၣ်မုာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်မၤကၢ်ကွံာ်ယၤ,ဒီးဟံးဃာ်ယၤလၢယကိာ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကလဲကွံာ်ယၤ,ဒီးပာ်ယၤလၢအပနီၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Job 31:33ယမ့ၢ်ကျၢၢ်ဘၢယတၢ်ဒဲးဘးဒ်စီၤအၤဒၣ်အသိး,ယမ့ၢ်ပာ်ခူသူၣ်ယတၢ်ကမၣ်လၢယသးနါပှၢ်အပူၤန့ၣ်ဒီး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 7:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:19Job 7Job 7:21 →